Kyle Lowry is set to leave the Toronto Raptors to join the Miami Heat after the 35-year-old point guard revealed the free agency move on social media.
The six-time NBA All-Star, who has been with the Raptors since 2012, will reportedly join the Heat on a three-year deal. The deal marks the start of the NBA free agency period.
Lowry announced the deal on Twitter, posting "Miami Heat x Kyle Lowry Let's goo!!"
ESPN claims the deal is worth approximately $90 million, completing via a sign-and-trade with the Raptors.
Lowry holds records for most assists, most three-point field goals and three-point attempts for Raptors and is widely viewed as the best player in franchise history. He was part of the Toronto side which won the 2019 NBA title.
The veteran played in 601 games after joining Toronto in July 2012, behind only DeMar DeRozan (675) on their all-time list.
Lowry averaged 17.2 points, 5.4 rebounds and 7.3 assists per game in the 2020-21 NBA season.
The Heat reached the NBA postseason in 2020-21 but fell in the first round 4-0 to eventual champions, the Milwaukee Bucks.
South Africa's director of rugby Rassie Erasmus is to face a misconduct hearing after publicly criticising the match officials following their first Test defeat to the British and Irish Lions.
Erasmus accused the Lions of "reckless and dangerous" play in their 22-17 win last month and hit out at the standard of refereeing from Nic Berry.
The 48-year-old made the claims in a 62-minute clip posted on social media as he highlighted what he felt were a number of calls that went against South Africa.
He also retweeted clips from an anonymous Twitter user, alleged to be one of his own accounts, highlighting "questionable calls" made by the tourists.
World Rugby has now cited Erasmus for his comments and he, along with South African Rugby, will face a judicial hearing.
"Match officials are the backbone of the sport, and without them there is no game," a statement from the rugby governing body read on Monday.
"World Rugby condemns any public criticism of their selection, performance or integrity which undermines their role, the well established and trust-based coach-officials feedback process, and more importantly, the values that are at the heart of the sport.
"Having conducted a full review of all the available information, World Rugby is concerned that individuals from both teams have commented on the selection and/or performance of match officials.
"However, the extensive and direct nature of the comments made by Rassie Erasmus within a video address, in particular, meets the threshold to be considered a breach of World Rugby regulation 18 (misconduct and code of conduct) and will now be considered by an independent disciplinary panel.
"World Rugby has reminded the management of both teams of the importance of this area and their obligations regarding the values of the sport."
In response, SA Rugby posted a brief statement on Twitter, which read: "SA Rugby has noted the charges brought by World Rugby and will respond through the designated channels. There will be no further comment from SA Rugby until the process is complete."
South Africa defeated the Lions 27-9 in a fiery encounter at the weekend to level the three-match series at 1-1 and set up a decider in Cape Town on Saturday.
Erasmus, who has doubled up as a water carrier, may still be present for that showdown as a hearing date has not yet been set by World Rugby.
George Russell will get behind the wheel of a Mercedes this week as speculation around a Formula One promotion persists.
Russell is widely considered to be vying with current Mercedes driver Valtteri Bottas for a seat next season.
And the Williams man will get the opportunity to join the team in Hungary on Tuesday to test the 18-inch tyres that will be used in 2022.
Russell was part of Mercedes' junior driver programme before getting his F1 opportunity with Williams and has tested for the Silver Arrows previously.
The 23-year-old even stood in for Lewis Hamilton at the 2020 Sakhir Grand Prix when the world champion had tested positive for coronavirus.
A pit-stop mix-up cost Russell the victory on that occasion, but a ninth-placed finish secured his first points.
The Bottas rivalry will draw extra attention to Russell's performance this week, though, coming straight after his best ever result at the Hungarian Grand Prix.
Russell finished eighth, earning points with Williams for the first time.
Bottas had started from second after a record-equalling 80th qualifying one-two for Mercedes, but he crashed on lap one in a chaotic start.
Though there is plenty of baseball still to be played before October, the Tampa Bay Rays made a statement over the weekend with their three-game sweep of the Boston Red Sox.
The Rays held on for a 3-2 victory Sunday to increase their lead in the American League (AL) East division to a game and a half after entering the series trailing Boston by the same margin.
Brandon Lowe started the Rays off in the third inning with a two-run homer but former Ray Hunter Renfroe answered for Boston with a solo shot in the fourth.
Manuel Margot singled in what proved to be the winning run in the fifth and Boston could get no closer than the seventh-inning wild pitch by Drew Rasmussen that allowed Alex Verdugo to score.
The Rays had some nervous moments late as the Red Sox put two batters on with two out in the ninth but Randy Wisler got J.D. Martinez to fly out to end the game.
Bryant, Giants down Astros
Kris Bryant hit a home run in his first game since joining San Francisco and Darin Ruf drove in three runs as the Giants defeated Milwaukee Brewers 5-3 to win the series between teams with the two best records in MLB. Bryant joined his former Chicago Cubs team-mates Anthony Rizzo (Yankees) and Javy Baez (Mets) in hitting a homer in their first games with their new teams after being traded this week. According to Stats Perform, they are the first trio in the modern era to homer in their debuts after playing for the same team earlier in the season.
Los Angeles Dodgers star Mookie Betts returned from the injured list to start at second base for only the second time since 2014 before capping the scoring with a ninth-inning home run in a 13-0 rout of the Arizona Diamondbacks.
The Chicago White Sox bounced back from an agonising loss to the Cleveland Indians with a 2-1 victory on Brian Goodwin's ninth-inning home run punctuated by an epic bat flip.
Kyle Gibson got plenty of run support in his Philadelphia Phillies debut after coming over from the Texas Rangers in a trade, picking up the win with 6.2 solid innings in a 15-4 rout of the Pittsburgh Pirates.
The Milwaukee Brewers managed only three hits off Charlie Morton and the Atlanta Braves' bullpen but held on for a 2-1 road victory.
Cubs waste Ortega's big day
A day after Chicago White Sox catcher Seby Zavala hit the first three home runs of his career only to see his team lose, Chicago Cubs outfielder Rafael Ortega hit three in a 6-5 loss to the Washington Nationals. The 30-year-old journeyman, who made his MLB debut in 2012, had six homers in 192 career games entering Sunday. He drove in all of Chicago's runs with a solo homer in the first inning and two-run shots in the sixth and eighth, but it was not enough as Yadiel Hernandez led off the ninth with a homer to give Washington the walk-off win.
Heim the homer hero again
Jonah Heim hit a walk-off home run to beat the Seattle Mariners on Saturday, and he enjoyed it so much he did it again Sunday in a 4-3 Texas Rangers win. Heim became the first Rangers player ever to hit walk-off homers in consecutive games and the first player for any MLB team to do so since Albert Pujols of the St Louis Cardinals did it in June 2011.
Sunday's results
Philadelphia Phillies 15-4 Pittsburgh Pirates
Washington Nationals 6-5 Chicago Cubs
Toronto Blue Jays 5-1 Kansas City Royals
Cincinnati Reds 7-1 New York Mets
New York Yankees 3-1 Miami Marlins
Tampa Bay Rays 3-2 Boston Red Sox
Detroit Tigers 6-2 Baltimore Orioles
Milwaukee Brewers 2-1 Atlanta Braves
Texas Rangers 4-3 Seattle Mariners
Chicago White Sox 2-1 Cleveland Indians
St Louis Cardinals 7-3 Minnesota Twins
Oakland Athletics 8-3 Los Angeles Angels
Los Angeles Dodgers 13-0 Arizona Diamondbacks
San Francisco Giants 5-3 Houston Astros
San Diego Padres 8-1 Colorado Rockies
Indians at Blue Jays
The Toronto Blue Jays (54-48) are riding a four-game winning streak as the Cleveland Indians (51-51) cross the border to visit Rogers Centre.
Lando Norris saw his 15-race points streak end with a first-lap crash at the Hungarian Grand Prix, and he took no solace in an apology from the man who started the chain reaction.
Valtteri Bottas failed to time his braking in Turn One and hit Norris, sending the McLaren driver into Max Verstappen as Bottas continued on to take out the other Red Bull car driven by Sergio Perez.
While Norris was able to remain on the track and reach the pits, his team determined he had suffered too much damage to continue, leaving the Briton frustrated with his early exit.
Bottas also was forced to retire, along with Perez, and the Finn apologised to Norris afterward.
“I had a poor start,” Bottas said. “Wheelspin off the line, and lost places, and then braking into first corner I was right in the gearbox of Lando and I just locked the wheels.
"So probably being that close didn’t calculate quite right the braking point, locked two wheels, hit him, and then it was a mess.”
It was a mess that left the other two drivers knocked out of the race furious. Perez called it a "big mistake" on Bottas' part and feared another engine loss due to the damage incurred.
Norris had no time for Bottas saying he was sorry for the wreck.
“There’s not much to say is there?" Norris said. "It’s not my fault, like, to be honest he [Bottas] just came over to me then and apologised – but apologies are nice, but it doesn’t change the result or anything, so it’s Lap 1 of the race, no one has to do anything stupid but that’s what they did today. So just ruined it.”
With his pursuers Bottas and Perez also knocked out, Norris remained a distant third in the championship standings as leader Verstappen slipped into second behind Lewis Hamilton following a 10th-place finish.
Chris Paul and Kawhi Leonard are expected to decline player options for next season ahead of the NBA free agency period opening on Monday, but the veteran stars may stay with their teams.
After leading the Phoenix Suns to the NBA Finals, Paul will not exercise his $44million option for the 2021-22 season, The Athletic reported. ESPN added that the Suns are optimistic they will be able to re-sign the 36-year-old.
Yahoo Sports first reported Leonard would decline his $36m option with the Los Angeles Clippers and become an unrestricted free agent, but ESPN reports he is expected to remain with the Clippers on a new deal after suffering a season-ending knee injury during the playoffs.
Even if they end up staying where they are, those two will be the two biggest names on the open market beginning on Monday, but others figure to be available in trades.
Kyle Lowry of the Toronto Raptors may top that list as he is expected to move on from Toronto. ESPN reported that the Miami Heat's move to pick up Goran Dragic's $19.4m team option might have been designed to facilitate a sign-and-trade deal for Lowry.
Ben Simmons also could be on the move from the Philadelphia 76ers, but Bradley Beal now seems set to stay with the Washington Wizards after they sent Russell Westbrook to the Los Angeles Lakers in a draft-night trade.
John Isner has claimed his sixth Atlanta Open title after a straight sets win over American teenager Brandon Nakashima in Sunday's final.
Isner, who had won five of the past seven Atlanta Opens held, triumphed 7-6 (10-8) 7-5 in one hour and 56 minutes.
The victory is world number 35 Isner's 16th ATP Tour career title. It is also 36-year-old Isner's first title since 2018.
Isner sent down 21 aces on route to the win, where his serve was not broken once with Nakashima unable to convert any of his three break points.
The 208cm American broke for the first time in the crucial game, deciding the contest with Nakashima dishing up a double fault on match point.
Nakashima had beaten Isner in last week's Los Cabos Open semi-finals but the veteran has made the Atlanta court his own.
The 19-year-old had one set point in the first set tiebreaker which he failed to convert before Isner capitalized with his third, winning 10-8.
Isner's dominance was on his serve, winning 81 per cent of first serve points, which he landed 58 of 77, with break points rare until the final three games.
The big American had three break points at 5-4 in the second set but Nakashima saved them all, before the teenager let slip two break points in the next game.
Isner converted a single break point in the 12th game of the second set to salute.
Lewis Hamilton was denied a 100th Formula One race win but charged up from last to finish on the podium in a dramatic Hungarian Grand Prix, leapfrogging championship leader Max Verstappen in the process.
There was chaos from the off at the Hungaroring, where Esteban Ocon triumphed to hand Alpine an unlikely victory.
Like two weeks ago at Silverstone, the race was suspended after a collision at Turn One. Unlike on that occasion, Hamilton – who started in pole has he hunted a record ninth win in Hungary – was not involved, but Verstappen was.
Hamilton's Mercedes team-mate Valtteri Bottas was at fault, with five drivers forced out in total.
Verstappen survived, albeit with a damaged car, and an apparent mistake from Mercedes after the restart sent Hamilton down from first to last.
Yet the seven-time world champion battled back, leaving Verstappen – who just scraped into the points – well in his wake as he took top spot in the championship standings while Ocon celebrated a maiden F1 success.
After the furore at Silverstone, the pre-race build-up was dominated by talk of possible danger at Turn One, and so it came as little surprise when, in wet and greasy conditions, Bottas failed to judge the timing of when to brake.
Bottas, who was given a five-place grid penalty for the Belgian Grand Prix, Verstappen's team-mate Sergio Perez, Lance Stroll and Charles Leclerc were all out by the time the red flag was raised, with Lando Norris, on a 15-race streak of finishing in the points, also unable to continue.
There was more drama to come. After the restart formation lap, only Hamilton started from the grid, with all other 14 drivers choosing to switch tyres as the rain eased off and the track dried.
By the time he had pitted, Hamilton had fallen to last.
The 36-year-old recovered, getting the better of Antonio Giovinazzi before, on the 21st lap, undercutting Verstappen, who was held up by Daniel Ricciardo's sluggish exit from the pit lane.
Hamilton continued his charge up the field, and at one stage it seemed like an incredible victory could be on the cards.
However, his push was held up by Fernando Alonso, who expertly held his own in a thrilling 10-lap tussle.
A frustrated Hamilton finally got beyond his former McLaren team-mate on lap 65, with Carlos Sainz's efforts to hold onto third proving fruitless.
Hamilton's remarkable run stopped there and, though a milestone success on the track where he won his first Mercedes triumph in 2013 alluded him, he has the championship lead.
Alonso's defence ultimately ensured victory for Alpine team-mate Ocon, with Sebastian Vettel holding off Hamilton to seal a second podium finish of the season.
IN THE POINTS
1. Esteban Ocon (Alpine)
2. Sebastian Vettel (Aston Martin) +1.918 seconds
3. Lewis Hamilton (Mercedes) +2.540s
4. Carlos Sainz (Ferrari) +15.018s
5. Fernando Alonso (Alpine) +15.651s
6. Pierre Gasly (AlphaTauri) +1:03.614s
7. Yuki Tsunoda (AlphaTauri) +1:15.803s
8. Nicholas Latifi (Williams) +1:17.910s
9. George Russell (Williams) +1:19.094s
10. Max Verstappen (Red Bull) +1:20.244s
CHAMPIONSHIP STANDINGS
Drivers
1. Lewis Hamilton (Mercedes) – 192
2. Max Verstappen (Red Bull) – 186
3. Lando Norris (McLaren) – 113
4. Valtteri Bottas (Mercedes) – 108
5. Sergio Perez (Red Bull) – 104
Constructors
1. Mercedes – 300
2. Red Bull – 290
3. McLaren – 163
4. Ferrari – 160
5. Alpine – 75
The Hungarian Grand Prix began in chaotic fashion as five drivers crashed out on Turn One, with championship leader Max Verstappen also heavily affected.
Verstappen was forced to retire early after a collision with Lewis Hamilton at the British Grand Prix, which the Mercedes driver went on to win.
Red Bull were unhappy with the penalty handed out to Hamilton, who made contact with Verstappen at Copse Corner at Silverstone two weeks ago.
This time, it was Hamilton's Mercedes team-mate Valtteri Bottas who was clearly at fault on a wet and greasy first turn at the Hungaroring.
He failed to time his braking, clipping Lando Norris, who in turn span into both Red Bulls, with Ferrari's Charles Leclerc also caught up in the chaos.
Verstappen had been in third but slumped down to ninth before heading into the pits and dropping a further four places before the red flag was raised due to debris on the track.
His team-mate Sergio Perez could not continue, with Leclerc, Bottas and Lance Stroll all out of the race.
"I think basically Bottas made a big mistake and took everyone out of the race, it's a big shame. It's a massive loss for us as a team," Perez told Sky Sports.
"I don't know what to say. It's a big mistake, we will leave it up to them [the race stewards]."
Hamilton, who is hunting his 100th F1 race win after clinching pole, escaped unscathed with his lead intact, with the pause to the race at least giving Red Bull the chance to repair Verstappen's car.
However, McLaren were unable to get Norris – who was on a 15-race streak of finishing in the points and had made a fantastic start – back on the track, making it five out of the race in total.
British and Irish Lions full-back Stuart Hogg has denied biting South Africa's Willie Le Roux and says he is "annoyed and upset" by the allegations.
Footage emerged on Saturday of Hogg clashing with opposite number Le Roux during the Lions' contentious 27-9 loss to the world champions in Cape Town.
The coming together occurred following Cheslin Kolbe's tackle in the air on Conor Murray, with Hogg pressing his face against Le Roux's arm in the scuffle that ensued before being pushed away.
That was one of a number of heated incidents in the ill-tempered contest, which saw South Africa level the three-match series at 1-1 to set up a decider next week.
Citing commissioner Scott Nowland has yet to rule on the clash between Hogg and Le Roux, but the Scotland captain has denied any wrongdoing.
"Following speculation that has surfaced online, I would like to categorically deny any foul play in last night's game," Hogg said in a statement issued by the Lions on Sunday.
"I would never bite an opponent and I am annoyed and upset by this unsubstantiated accusation. I've always been proud of playing rugby in the spirit of the game.
"Respect to the Springboks for their deserved win. The squad is hurting after last night's defeat, but it's all to play for next week.
"It's going to be a cup final and everyone's going to be up for it."
Two key hits from highly touted rookie Wander Franco lifted the Tampa Bay Rays past the Boston Red Sox 9-5 on Saturday.
Tampa Bay's third consecutive win and Boston's third straight loss moved the Rays into first place in the American League (AL) East by half a game.
After the Rays' Francisco Mejia and Boston's Bobby Dalbec traded two-run homers in the fourth and fifth inning to leave the score tied 5-5, Franco's triple to right field in the sixth gave the Rays the lead.
Franco would add an RBI single in the eighth and come home on Mejia's two-run single later in the inning as the Rays sealed the win.
Baez homers in Mets debut
Javier Baez homered in his first game with the Mets as New York rallied past the Cincinnati Reds for a 5-4 victory. Baez's two-run shot in the sixth drew the Mets within one after Eugenio Suarez and Kyle Farmer home runs had given Cincinnati a 4-1 lead. Dominic Smith's ninth-inning single sent the game to extra innings, where Brandon Drury won it in the 10th. Joey Votto went one-for-five with a single for the Reds, ending his streak of games with a home run at seven straight.
Speaking of new New Yorkers, Anthony Rizzo continues to endear himself to Yankees fans. He reached base in all four plate appearances in a 4-2 win over the Miami Marlins, collecting two walks, a single and his second home run in as many days. According to Stats Perform, Rizzo is the first player in Yankees history to have at least two hits, including a home run, in each of his first two games with the team.
The San Francisco Giants hit five home runs to slug their way past the Houston Astros 8-6 in a matchup of division leaders. Donovan Solano, Wilmer Flores, LaMonte Wade, Darin Ruf and Mike Yastrzemski went deep for the Giants, while Houston got two homers from Aledmys Diaz and one from Martin Maldonado in a losing effort.
Kyle Hendricks is now the longest-tenured Chicago Cubs player after the team's sell-off this week, and he was his usual self in allowing one run in seven innings to beat the Washington Nationals 6-3 and win his 11th consecutive decision.
Colorado Rockies All-Star pitcher German Marquez allowed two runs in six innings and provided one of his one, homering off Yu Darvish in the fifth as the Rockies beat the San Diego Padres 5-3.
Rough Brewers debut for Curtiss
Making his Milwaukee Brewers debut after coming over from the Marlins in a trade this week, reliever John Curtiss allowed four hits and a walk to Atlanta, punctuated by a Dansby Swanson grand slam that would give the Braves an 8-1 win.
Zavala's first, second and third career homers
Entering Saturday, Chicago White Sox catcher Seby Zavala had played 17 major league games between 2019 and this season, collecting three singles, two doubles and one RBI. You could say he had a career game in Chicago's 12-11 loss to the Cleveland Indians, as the 27-year-old went four-for-four with three home runs, including a grand slam. Zavala is the first player in MLB history to collect his first three career home runs in the same game.
Saturday's results
Pittsburgh Pirates 3-2 Philadelphia Phillies
Chicago Cubs 6-3 Washington Nationals
Toronto Blue Jays 4-0 Kansas City Royals
New York Mets 5-4 Cincinnati Reds
New York Yankees 4-2 Miami Marlins
Tampa Bay Rays 9-5 Boston Red Sox
Baltimore Orioles 5-2 Detroit Tigers
Atlanta Braves 8-1 Milwaukee Brewers
Texas Rangers 5-4 Seattle Mariners
Cleveland Indians 12-11 Chicago White Sox
Minnesota Twins 8-1 St Louis Cardinals
Los Angeles Angels 1-0 Oakland Athletics
Los Angeles Dodgers 8-3 Arizona Diamondbacks
San Francisco Giants 8-6 Houston Astros
Colorado Rockies 5-3 San Diego Padres
Red Sox at Rays
The Tampa Bay Rays (63-42) will look to hold onto first place on Sunday with a sweep of the Boston Red Sox (63-43) at Tropicana Field.
One-third of John Isner's 15 career ATP titles have come at the Atlanta Open and the American will play for another Sunday against an up-and-coming countryman.
Isner defeated Tayor Fritz 7-6 (7-4) 5-7 6-3 on Saturday to reach his first ATP Tour final this year after losing in the semis three times.
One of those semi-final setbacks came last week in Los Cabos to Brandon Nakashima, who will be Isner's opponent Sunday.
The 19-year-old Californian, ranked a career-best 115th, rallied to beat Finland's Emil Ruusuvuori 3-6 6-4 6-3 in the other semi.
Nakashima defeated top seed Milos Raonic earlier this week and is riding high as he looks for his first ATP title.
He is the first US teenager to reach the final in consecutive weeks since 18-year-old Andy Roddick won his first two ATP tournaments at Atlanta and Houston in the spring of 2001.
Roddick's maiden title came in an earlier version of the Atlanta event. Since it was revived in 2010, Isner has won five of the 10 titles, with the first coming in 2013 about a week before Nakashima's 12th birthday.
"I didn’t know much about [Nakashima] prior to last week," Isner told the ATP's website. "But he kicked my ass last week, so we’ll see what I can do tomorrow.
"He’s 19 years old, that’s crazy. I was fishing on a boat when I was 19, here he is in the final of an ATP event.”
Lewis Hamilton was shocked by Mercedes' superiority in qualifying for the Hungarian Grand Prix as he continued to apply pressure to world championship leader Max Verstappen and Red Bull.
Hamilton closed the gap in the standings to eight points after his controversial win at Silverstone last time out, where a collision between the seven-time world champion and Verstappen on the opening lap led to the latter retiring.
The fallout from that flashpoint has dominated the build-up to this race and Hamilton was booed by spectators after securing pole position for Sunday's race at the Hungaroring.
Valtteri Bottas closed out a Mercedes front row, with that dominance surprising Hamilton given his team have spent much of the season to date grappling with the problem of Red Bull's superior speed.
"Definitely, definitely not," Hamilton said when asked whether he had expected to be faster than Verstappen and Sergio Perez, who qualified fourth.
"This is a track that they’ve been very strong at for a long time. And given the improvements they made earlier on this year, we thought that we obviously closed the gap a little bit in the last race but we thought they would still have a little bit of an edge.
"We saw today that they changed from their big wing to their smaller wing today. Whether or not that’s hampered them, I don’t know but yeah, it was definitely a real surprise to see us have that sort of pace on them. Of course we’re happy with that."
Mercedes are just four points shy of Red Bull in the constructors' standings and Hamilton is glad to have Bottas for company on the front row as he plots the path to what would be the 100th victory of his F1 career.
"Valtteri did an astonishing job, really boosting the team into the front row, which is honestly… I don’t remember the last time we had a front row together," he added.
"So super positive and it's all down to the amazing work back at the factory and the men and women here are doing a phenomenal job and with everything going on around us, in the outside world and everything.
"People are just staying focused and staying centred and I’m really proud of everyone."
Casper Ruud captured his third title on clay in as many weeks after defeating Pedro Martinez 6-1 4-6 6-3 in the Generali Open final on Saturday.
The world number 14 continued his blistering form having also landed the Swedish Open and Swiss Open earlier this month.
The Norwegian has now won each of his last 11 matches since defeat by Jordan Thompson in the opening round at Wimbledon.
Ruud – also a winner at the Geneva Open in May – dominated the opening set against world number 97 Martinez, who was appearing in his first ATP final.
The Spaniard defeated second seed Roberto Bautista Agut on the way to reaching the showpiece, and responded well by taking a close second set.
Nevertheless, Ruud broke to take control of the decider, before closing out victory for a fourth ATP title of the season – all of which have come on clay.
Warren Gatland says the British and Irish Lions can have no excuses following their 27-9 defeat by South Africa in the second Test.
The Springboks levelled the series in Cape Town as they inflicted the Lions’ heaviest loss since going down 38-19 against New Zealand in 2005.
All was going well for Gatland’s side, who led 9-6 at half-time thanks to three penalties from Dan Biggar.
However, they were very much on the back foot after the break; failing to score a second-half point for the first time in a Test series since 1983.
Makazole Mapimpi and Lukhanyo Am went over as the world champions took full control, while the boot of Handre Pollard put the icing on the cake.
And Gatland admitted his side struggled to maintain their momentum following a positive first half.
Max Verstappen has angrily hit out at the continued questioning he and Lewis Hamilton are receiving after their Silverstone clash.
Hamilton, who is on pole for Sunday's Hungarian Grand Prix, received a controversial 10-second time penalty having collided with title rival Verstappen on the opening lap at the British Grand Prix last time out.
But while Verstappen was forced to retire from the race and sent to hospital for checks, Hamilton recovered from his punishment and went on to record a famous win that reignited his labouring championship bid.
A fierce war of words followed as Red Bull criticised Hamilton and race stewards for what had transpired.
But two weeks on in Hungary, Verstappen has been unimpressed at repeated questions on the matter.
He then hit out when he was asked after qualifying how he and Hamilton would approach the start of this race if they end up wheel-to-wheel once more.
Standings leader Verstappen, who starts third behind Valtteri Bottas and ahead of Red Bull team-mate Sergio Perez, cut off the question at a news conference for the top three drivers.
"Can we just already stop about this because we've had so many f*****g questions about this," he said
"It's just ridiculous, honestly. The whole Thursday we've been answering this stupid s**t all the time.
"So can we just stop about it please? We are racers. We will race. And, of course, we are going to race hard but fair. We'll just be pushing each other."
As the fallout from the British GP incident continues, Hamilton was booed by the Hungary crowd during qualifying and after recording the fastest time on Saturday.
The Mercedes driver told fans at the circuit they had "fuelled" his success as he seeks a 100th career Formula One win.
Asked about the booing, Verstappen said: "What do you want me to say? It is not correct, of course, but at the end of the day I think we are drivers.
"We shouldn't get disturbed by these kind of things. You should anyway just focus on what you have to do and that's deliver in the car.
"Luckily we wear helmets actually when driving. When it matters you don't hear anything. That's maybe a bit different to other sports, probably we are quite lucky with that.
"Of course, it's not nice but it shouldn't influence any of us. I think we are all very professional."
Mercedes boss Toto Wolff was in a jovial mood after his team's qualifying success and he was shown Verstappen's comments as part of an interview with Sky Sports.
Asked what he thought would happen at the first corner, he joked fifth-placed Pierre Gasly could be primed to benefit from another Mercedes-Red Bull clash.
"Let’s see what happens, I think it's going to be an exciting start," Wolff said.
"Maybe Gasly leads after turn one and all four cars are out!
"I'm just joking, I hope not. But it will be an exciting turn one and for sure from the strategy, we will see some interesting manoeuvres.
"But if I start teaching my drivers about how to approach turn one, it has actually completely gone off the rails.
"It [the rivalry] is exciting. You guys and everybody needs headlines and that keeps the sport interesting. It keeps stitching us up! But none of them has lost respect for each other, so let's see what happens."
Verstappen's lead in the standings has been cut to eight points, while Red Bull are just four clear in the constructors' championship.
Siya Kolisi was relieved to reach the end of "the toughest week I've ever had to face" as South Africa beat the British and Irish Lions on Saturday.
Tries from Makazole Mapimpi and Lukhanyo Am and 17 points from Handre Pollard settled the second Test 27-9 in the Springboks' favour, setting up a decider.
Focus returned to the pitch after a week in which Rassie Erasmus and Kolisi had been open in criticism of first Test referee Nic Berry.
The South Africa captain had said he felt "disrespected" by the manner of communication with the official.
Ben O'Keeffe, who showed two yellow cards and awarded Am's try in slightly contentious circumstances, was more popular with Kolisi.
"Today was better," he told Sky Sports. "I've worked with Ben before and it was great working with him."
Reflecting on the build-up to the match in Cape Town, Kolisi said: "It's been a week and a half. Honestly, for me, personally, as a leader, it was the toughest week I've ever had to face, with everything happening.
"But fortunately the coaches around made sure we focused on the things that we could fix.
"We know we made a lot of mistakes out there last week – especially in the maul and everything. We put all the focus on the game and what we could fix.
"And having our families, to be honest, was one of the things that helped me a lot. Have a tough day at training and you come home and the wives are waiting and the kids are waiting, that's been really special."
Lions skipper Alun Wyn Jones – winning his 11th Lions cap, the outright fifth-most – was offered the opportunity to attribute a disappointing performance to the war of words between the sides.
But Jones made no excuses after his side's biggest defeat since the third Test against New Zealand in 2005.
The second half was especially disappointing, as the Lions were held scoreless for the first time since a 9-0 defeat to the All Blacks in 1983.
"Look, our focus was on what happens on the field – and it still is," Jones said. "We'll obviously go back and review where we can go right. That's our focus.
"Straight after the game, it's disappointing. We didn't want to take it to a third Test, but we have. We're fortunate we've got another opportunity next week."
It is at least familiar ground for the Lions, who have been taken to a decider in each of coach Warren Gatland's three series, but the Springboks now have some momentum.
Kolisi added: "It's game on. We're going to go again, nothing different, and we're going to try to do what we did today even harder."
South Africa outclassed the British and Irish Lions 27-9 in an ill-tempered second Test to level the series in Cape Town and set up a decider.
The world champions had come up just short in a controversial opening loss but controlled proceedings on Saturday after another scrappy start.
Indeed, at the end of a week dominated by Rassie Erasmus' criticism of the officiating, referee Ben O'Keeffe took centre stage in the second try-less first half of the series.
But a pair of incisive kicks from Handre Pollard and Faf de Klerk then teed up scores for Makazole Mapimpi and Lukhanyo Am to deal the Lions their first defeat in four Tests.
The nature of Am's try could be considered contentious, however, and it might be Warren Gatland's turn to take issue with an under-the-spotlight official whose early warnings scarcely checked a frantic encounter.
Penalties provided the best opportunities for points, with Pollard opening the scoring after three minutes and Dan Biggar twice responding with his boot.
Pollard pulled a second effort wide to the left and the Springboks were dealt a blow as Pieter-Steph du Toit departed with an apparent shoulder injury before tempers flared.
Duhan van der Merwe made for the sin bin when his attempted kick instead caught Cheslin Kolbe, who soon followed his opponent for tackling Conor Murray in the air. A subsequent melee went unpunished.
Pollard found his range again, only for Biggar to keep the Lions three points ahead at half-time – albeit after the tourists passed up an opening when Robbie Henshaw could not ground the ball beyond the try line.
The quality that had been missing was immediately evident in the second period, however, as Pollard's kick picked out Mapimpi to thunder over on the left.
Pollard missed the conversion, which would have allowed Biggar to kick the Lions back in front had his fourth penalty not bounced away off the post.
Gatland's men struggled to put the Springboks under any extended pressure and they were instead forced back, with De Klerk picking out Am, who appeared to control the ball with his forearm, rather than his palm.
Pollard found the target this time and another kick made absolutely sure. As a one-sided second half concluded in Lions territory, there was time for him to add one more, too, finishing with 17 points.
MAPIMPI MAKES HIS MARK
Kolbe's ineffective first Test display was a talking point, with the highly talented wing restricted to three carries and failing to beat a defender. He improved only marginally to four carries on Saturday and struggled to impact the game beyond his yellow card.
Fortunately for the Springboks, their other wing stepped up. Mapimpi's try provided a belated moment of real class. He beat two defenders but also got involved in the action in a defensive sense, making five tackles and winning two turnovers.
CONTENTED COACH?
Just enough decisions went South Africa's way to ensure a war of words around the standard of refereeing is unlikely to subside. Erasmus will now be the happier of the two coaches.
O'Keeffe was a little lenient with both sides in the first half and then found in favour of the Springboks when Am looked to lose control of the ball. However, the final penalty count – 15-10 in the hosts' favour – was more due to their dominance than any officiating calls.
Lewis Hamilton told an angry Hungarian Grand Prix crowd their jeers "fuelled" him as he took pole position at the start of a potentially historic weekend.
The Mercedes superstar was at the centre of controversy two weeks earlier at Silverstone as his crash saw Max Verstappen ruled out on the first lap.
Hamilton recovered from a 10-second penalty to win the race and close the gap significantly in the title race.
That was the defending champion's 99th Formula One victory and he now has a clear sight of the century, albeit only after another Red Bull flashpoint.
Having already secured provisional pole with a time of one minute and 15.419 seconds, which would ultimately prove enough, Hamilton crept in front of the chequered flag to make a second run, delaying Verstappen and team-mate Sergio Perez, who was unable to get through in time.
It left Hamilton fighting only against Verstappen, who lacked the pace of previous races and has work to do from third on Sunday.
Hamilton's first win as a Mercedes driver came in Hungary and he could be the first driver to win the same event nine times this week, but he was not popular among the locals as he took the microphone.
Greeted with loud boos, the Briton said: "I appreciate the great support I have here.
"Honestly, I've never felt so great with the booing. If anything, it just fuels me. I don't really mind it. It's alright."
Mercedes had gone six grands prix without pole position, their second-longest barren run in the hybrid era.
But Valtteri Bottas followed Hamilton in second place for the Silver Arrows' 80th qualifying one-two, a joint-record alongside Ferrari.
"It was an amazing qualifying lap," Hamilton said having claimed his 101st pole. "I think it's been amazing teamwork from everyone this weekend, Valtteri included.
"Trying to push the car forwards, developing constantly, the guys back at the factory have not left a stone unturned. It's been amazing to see everyone coming together, rallying and pushing forwards."
Verstappen, using the same Honda power unit from his Silverstone crash, was given a far warmer greeting by the Hungarian fans after coming in 0.421 seconds behind Hamilton.
"It's difficult to say the gap, but clearly the whole weekend so far we've been a bit behind," the Red Bull star said. "It showed again in qualifying.
"Of course it's not what we want, but we're still there in P3 and we'll see what we can do. So far, it's not what I want."
Verstappen will start on soft tyres having switched in Q2 to be sure of his place in the final session, one place ahead of team-mate Sergio Perez.
Q2 had briefly been halted due to a crash for Ferrari's Carlos Sainz, with Mick Schumacher also earlier hitting the barriers in FP3 and unable to enter qualifying.
PROVISIONAL CLASSIFICATION
1. Lewis Hamilton (Mercedes) 1:15.419
2. Valtteri Bottas (Mercedes) +0.315secs
3. Max Verstappen (Red Bull) +0.421s
4. Sergio Perez (Red Bull) +1.002s
5. Pierre Gasly (AlphaTauri) +1.064s
6. Lando Norris (McLaren) +1.070s
7. Charles Leclerc (Ferrari) +1.077s
8. Esteban Ocon (Alpine) +1.234s
9. Fernando Alonso (Alpine) +1.296s
10. Sebastian Vettel (Aston Martin) +1.331s
SportsMax is the Caribbean sports channel of choice, committed to providing sporting content of the highest quality to the Caribbean, delivered by a team of highly innovative, passionate and qualified professionals.
(876) 619-7629
digitalmedia@sportsmax.tv
