Tom Naylor goal earns Chesterfield FA Cup win over his former club Portsmouth

By Sports Desk November 05, 2023

Tom Naylor dumped his old club Portsmouth out of the FA Cup as Chesterfield won their first-round tie 1-0 at the SMH Group Stadium.

Former Pompey midfielder Naylor headed home in the first half as the National League leaders defeated opponents who hold the same position in the League One table.

Ollie Banks forced Will Norris into the first save and then curled a shot just wide as the Spireites started well.

Portsmouth’s Paddy Lane shot at the near post but Harry Tyrer saved low to his left at the expense of a corner.

Chesterfield claimed a deserved lead just after the half hour as Liam Mandeville curled in a free-kick and Naylor beat Norris to the ball to head home.

Colby Bishop’s downward header was too close to Tyrer as the home side comfortably held their lead to the break.

Banks shot at Norris early in the second half and Armando Dobra twice saw penalty appeals denied as Chesterfield continued to dominate with an hour gone.

Portsmouth substitute Abu Kamara headed wide as the visitors looked for a way back into the tie.

But Paul Cook’s side had done enough to reach round two.

Related items

  • Rabiot seals Ligue 1 return with Marseille transfer Rabiot seals Ligue 1 return with Marseille transfer

    Adrien Rabiot's wait to find a new club is finally over after his move to Marseille was officially confirmed on Tuesday. 

    Rabiot joins the Ligue 1 club following his departure from Juventus at the end of last season and has signed a two-year contract with Roberto De Zerbi's side. 

    The 29-year-old was reportedly of interest to several Premier League clubs, including Manchester United, but the France international has opted to return to his homeland. 

    Rabiot offers the French outfit an experienced option in midfield, having made 163 Ligue 1 appearances during his seven-year stint with Paris Saint-Germain. 

    He won 18 major titles during his time with the Parisiens before making the move to Juventus in 2019. 

    The Frenchman appeared 212 times in all competitions for the Serie A giants, netting 22 times and laying on a further 15 assists across his five-year stay in Turin. 

    In his final season with Juventus, Rabiot made 31 league appearances, with his 39 tackles won a total only bettered by Bremer (42) and Manuel Locatelli (43) in their squad. 

    Rabiot becomes the latest addition to a Marseille side that has started the new campaign with 10 points from their opening four games under new head coach De Zerbi. 

  • Roma part ways with De Rossi following winless Serie A start Roma part ways with De Rossi following winless Serie A start

    Roma have confirmed the sacking of head coach Daniele De Rossi after the Italian failed to win any of his first four Serie A games this season. 

    De Rossi replaced Jose Mourinho as interim boss back in January, and had only signed a contract extension with the club in June until 2027.

    But a run of three draws and one defeat to start the new campaign has seen the 41-year-old part ways with the club he made 616 appearances for as a player. 

    Roma's draw with Genoa last Sunday marked only the fourth time in their history after 1974-75, 1984-85 and 2010-11 that the Giallorossi had failed to win any of their first four Serie A games. 

    Koni De Winter's late leveller for Genoa also extended Roma's barren run to just one win from their last 11 games in all competitions (drawn six and lost four).

    "AS Roma announces that Daniele De Rossi has been relieved of his duties as head coach of the first team," a club statement said. 

    "The club's decision is made in the best interests of the team, to get back on the desired path as soon as possible at a time when the season is still in its early stages.

    "A heartfelt thank you to Daniele, who will always be at home at the Giallorossi club, for the work he has done in recent months with passion and dedication.

    "Communication regarding the team's technical guidance will follow."

    The Italian oversaw 30 games in charge of Roma in all competitions, winning 14 of those (drawn nine and lost seven), while scoring 46 goals. 

    His time at the Stadio Olimpico came to an end having averaged 1.70 points per match, accumulating a total win percentage of 46.67%. 

  • Ancelotti lauds 'unique' Endrick after Champions League debut Ancelotti lauds 'unique' Endrick after Champions League debut

    Carlo Ancelotti hailed Endrick's display in Real Madrid's 3-1 win over Stuttgart in the Champions League, saying he has unique gifts that set him apart. 

    Endrick emerged from the bench to notch Madrid's final goal of a nervy encounter, striking from distance and beating Alexander Nubel in the bottom corner. 

    The Brazilian's effort saw him become the youngest South American player to score on his Champions League debut, aged 18 years and 58 days.

    Endrick is also the youngest to score on his Los Blancos debut in the competition, overtaking Javier Portillo in 2002 (19 years, 355 days).

    "He is able to do things that no-one can think of," Ancelotti said. 

    "He has the gift that strikers dream of, the gift of being very effective, decisive.

    "You can see that he has something special, something I have never seen. And he has such a strong and very fast shooting.

    "Endrick had courage because it was the last ball of the game.

    "The best solution was to take advantage of the three against one, with Vinicius and Rodrygo open in the wings, but he did it very well, even though it was perhaps the most complicated solution."

    But the reigning champions did not have it all their own way at the Santiago Bernabeu, with their German opposition creating several opportunities on the night. 

    Stuttgart ended the match with 17 shots, seven of which were on target, while also producing an expected goals (xG) tally of 1.94 compared to Madrid's 2.61. 

    However, they were thwarted by the hands of Thibaut Courtois, with the Belgian making six saves throughout the contest. 

    Ancelotti was pleased with his side's start to the defence of their European crown, but said improvements were needed if they were to secure a 16th Champions League title. 

    "If anyone thinks that winning games is easy, they are wrong," Ancelotti said. 

    “I have coached more than 200 games in the Champions League and I can't remember a game without suffering.

    "Nobody knows better than Real Madrid what it's like to win a Champions League with suffering.

    "We are still trying to find our best version. It's a work in progress." 

© 2024 SportsMaxTV All Rights Reserved.