Australia's Smith and India's Kohli are two of the finest batsmen of their generation, occupying first and second spot respectively in the current Test rankings.
The duo are set to meet if India's tour of Australia – scheduled to begin in October – goes ahead, although significant doubt remains as the coronavirus pandemic continues to pose a threat.
If it should go ahead, Warner expects to see great things from the two leading men, who he says act as figureheads for their sides.
"When it comes to cricket, they both have got the mental strength, the mental capacity to score runs," Warner told Cricbuzz.
"They stabilise, they boost morale – if they score runs, everyone else's morale is up. If they are out cheaply, you almost sense that on the field that everyone is … [down on morale and thinking] now we all have to step up. It's a very bizarre situation.
"They both love spending time in the middle. Virat's passion and drive to score runs is different to what Steve's would be.
"Steve is going out there for a hit in the middle, that's how he sees things. He's hitting them out in the middle, he's having fun, he's enjoying himself, just does not want to get out.
"Virat, obviously, doesn't want to get out, but he knows if he spends a certain amount of time out there, he's going to score plenty of runs at a rapid rate.
"He's going to get on top of you. That allows the guys coming in [to play their own game], especially in the Indian team you've got a lot of players who can be flamboyant as well."
Warner will sit out the blockbuster clash as he continues to recover from a groin injury, which sidelined him for the opening Test in Adelaide, where Australia won by eight wickets.
The 34-year-old Warner suffered an adductor injury during the second ODI against India last month as he watched Australia humble the tourists in the day-night contest at Adelaide Oval.
Australia paceman Abbott has returned to full fitness, but he will also be absent for the second Test due to Cricket Australia's (CA) strict biosecurity protocols amid the coronavirus pandemic.
Warner and Abbott both departed for Melbourne on Saturday as a COVID-19 outbreak moves through Sydney, though they will be unable to enter the squad's hub.
"David Warner and Sean Abbott will re-join the Australian men's Test squad ahead of the third Test against India," a CA spokesman said.
"Warner and Abbott spent time in Sydney outside the team's bio-secure hub to recover from injury. While neither player has been in a specific 'hotspot' as outlined by NSW Health, Cricket Australia's biosecurity protocols do not allow them to re-join the squad in time for the Boxing Day Test.
"Warner has not fully recovered from a groin injury suffered in the ODI Series against India and would not have been available for the second Test match, while Abbott has recovered from a calf strain sustained during Australia A's tour match against India and would have been available for selection for the Boxing Day Test.
"The pair travelled from Sydney to Melbourne to continue their rehabilitation given the changing public health situation in Sydney at the time."
Matthew Wade and Joe Burns opened the batting for Australia in the first Test against India, and the pair are in line to continue atop the order.
Wade (33) and Burns (51 not out) put on a 70-run stand as Australia embarrassed Virat Kohli's India, who were held to a record-low Test score of 36 in the second innings.
The Boxing Day matchup will be the 100th men's Test between Australia and India, just the seventh fixture in the game's history to reach a century of iterations – Australia have won 43 of their previous 99 Tests against India (D27, L28).
Steve Smith (1,431) needs just 69 runs to become the fifth Australia player to reach 1,500 Test runs against India. His batting average of 79.5 from his 22 innings is the highest of any Australian to have logged more than six innings against them.
Australia spinner Nathan Lyon requires nine more wickets to reach 400 in Test cricket – only Shane Warne (708) and Glenn McGrath (563) have taken more for Australia in the men's format.
Opener Alick Athanaze with a 60-ball 32, was the only batsman to offer any real resistance as West Indies were embarrassingly bowled out for 86 in 24.1 overs, their fifth lowest ODI score. Only Keacy Carty (12) and Roston Chase (10) were the other double figure scores in the dismal innings.
Still, Australia, playing their 1,000th ODI, the second nation to do so after India, were almost flawless following comprehensive victories in Melbourne and Sydney.
Xavier Bartlett, like he did in the first contest, again starred with the ball, as he ended with four wickets for 21 runs, after which openers Josh Inglish and Jake Fraser-McGurk raced toward the low target by smashing 67 runs within five overs, and laid the foundation for the hosts to complete their eight-wicket victory with 43.1 overs to spare in what was the shortest men's ODI ever played in Australia.
The match lasted just 31 overs and was completed in three hours, including the innings break.
Australia 87 for 2 (Fraser-McGurk 41, Inglis 35*) beat West Indies 86 (Bartlett 4-21) by eight wickets
Inglis raced to 22 off seven deliveries, as he played gorgeous orthodox shots, but was quickly overtaken by Fraser-McGurk, who muscled three sixes in four balls off seamer Matthew Forde.
Fraser-McGurk was on track for a rapid half-century, but holed out to mid-on to end his 18-ball 41 and dashed Australia's hopes for a 10-wicket win.
Aaron Hardie made just two before Australia passed the target after 6.5 overs.
Earlier, Steven Smith's decision to bowl first was aided by a shoddy West Indies effort with a number of batters dismissed in tame fashion.
Following his stunning four-wicket debut at the MCG, Bartlett was immediately on the money with the new ball, as he had opener Kjorn Ottley trapped in front in his second over.
Athanaze and Carty held firm as West Indies' fortunes momentarily seemed to turn, and they eyed a decent total on the traditionally batting-friendly Manuka Oval surface.
West Indies avoided the early collapses that marred their opening two games, but the introduction of Lance Morris in the 11th over soon left them in familiar woe.
Morris had his first international wicket when Carty was brilliantly caught by a flying Marnus Labuschagne at backward point. Captain Shai Hope unsuccessfully reviewed a leg-before-wicket decision off Sean Abbott in the next over, before Morris clean bowled debutant Teddy Bishop with a searing full delivery that rattled the stumps.
Athanaze held the innings together until he threw away his wicket with a rash sweep stroke against leg-spinner Adam Zampa that was caught at deep backward square.
Smith went on the attack and brought back Bartlett, who on his first delivery nicked off Romario Shepherd.
West Indies' woeful performance was summed up with a comical run out of Forde, who bickered with batting partner Roston Chase on his way off, as their 27-year ODI drought against Australia in Australia continues.