Newcastle have confirmed sporting director Dan Ashworth has been placed on leave as Manchester United prepare to formalise their efforts to take him to Old Trafford.

The 52-year-old has stepped away from his duties at St James’ Park having told the ownership group that he wants to accept the Red Devils’ overtures.

Chief executive Darren Eales said: “We are naturally disappointed that Dan has chosen to leave, however our exciting journey doesn’t stop and the process to recruit a new sporting director will begin immediately.

“We thank Dan for his efforts at Newcastle United and we wish him and his family well for the future.”

New Manchester United co-owner Sir Jim Ratcliffe has identified the former Football Association technical director as the man he wants to lead an overhaul and now faces the prospect of striking a deal to prise him from the Magpies.

The PA news agency understands there has been no formal contact between the clubs as yet but there is little doubt that both will want the matter resolved swiftly to their satisfaction after a week of speculation.

Magpies head coach Eddie Howe has already expressed his concern over the potential for Ashworth to take his inside knowledge with him and that fear is likely to have a major say in Newcastle’s willingness to cut short a stipulated period of inactivity before he can take up a role with a competitor.

In the circumstances, Manchester United may have to bite the bullet on a significant compensation package if they want to get their man in time for an important summer transfer window.

Ashworth was drafted in by Newcastle’s Saudi-backed owners in June 2022 after they paid Brighton substantial compensation to secure his services.

They had identified him as the man they wanted to knit together the various arms of the club’s football operations and not just to oversee its transfer dealings.

He was at the helm as the Magpies surged to a top-four Premier League finish and earned a return to Champions League football after an absence of two decades.

Along the way, they also reached the Carabao Cup final, where they were beaten 2-0 by Erik ten Hag’s men at Wembley.

Howe has enjoyed a close relationship with Ashworth, who was in the stands at St James’ Park for Saturday’s 2-2 draw with Bournemouth, but admitted after the game he had not spoken to his sporting director since voicing his fears about the confidential information he has about the club’s future planning.

Asked on Friday if Ashworth knew the details of Newcastle’s summer recruitment mission, he said: “Yes, and that’s why I say he’s in a position of power, with a lot of intelligence and information.”

Newcastle have not commented on the situation, but are sure to drive a hard bargain as they attempt to protect themselves while at the same time looking for the right administrator to replace a key member of the hierarchy.

Roy Hodgson has stepped down as Crystal Palace manager hours before their Premier League meeting with Everton.

A Palace statement also confirmed the 76-year-old, who was hospitalised after falling ill during a training session on Thursday, was “out of hospital and doing well”.

Hodgson’s right-hand man Ray Lewington and assistant manager Paddy McCarthy will lead the team on Monday at Goodison Park, with the Eagles just five points clear of their opponents who are in the relegation zone.

Hodgson, in a statement released by the club, said:  “This club is very special and means so much to me and has played a big part in my footballing life. I have fully enjoyed my time here across six seasons, as it has given me the chance to work with top class players and staff doing what I love every day.”

Manchester City boss Pep Guardiola has stressed he is “more than satisfied” with what he is seeing from his team.

Saturday’s 1-1 Premier League draw with Chelsea at the Etihad Stadium, secured by Rodri’s late equaliser, brought an 11-match winning run in all competitions to an end for City.

The defending champions are third in the table, two points behind second-placed Arsenal and four behind leaders Liverpool ahead of playing their game in hand when hosting Brentford on Tuesday.

Guardiola – whose treble-winners are aiming for a fourth successive league title – told a press conference: “The last five, 10 minutes first half, (and) in the second half, we were in our best level.

“But I know the standards we have, that we create to be there, for what we have done in the past, and I understand completely the doubts for the people but what I am seeing, I’m more than satisfied.

“I’ll give credit to Chelsea, who created problems, not just because in some actions we were not good. But in general when you analyse the game, we were more than decent.

“But I know our standards, and you demand our standards, for what we have done in the past. I know it’s not easy to sustain it. For a long, long, long time we did it.

“We were 11 games winning, and the people say ‘they are not going to lose any other game’. So now, just for one draw…when for 55, 60 minutes, we were who we are.”

Guardiola added: “You demand to us all the time, the only team, because we achieve what we have achieved. We have to live with that. We know that. We know how difficult it is, we know it. It’s you that believes it’s easy, not us.”

And when then asked if people demanding perfection every game was the price of success, he said: “Absolutely – I had experience at my previous clubs, especially Barcelona.

“It’s an honour. Go for it. But no effect – we know what it is and we have to continue doing what we try. It’s normal.

“In the beginning was a lack of consistency, and I said it’s how we behave in many, many things in how we perform and I demand, I’m the first to demand myself, the team do it during in 95 minutes, knowing it’s impossible.

“The reality is since we lost against Aston Villa (on December 6) we didn’t lose one game (in 15), and in the (two) games we drew, we were better.

“Are we going to win the Premier League? I don’t know. But still we are there and this is why we continue.”

Guardiola – who confirmed Jack Grealish (groin) and Josko Gvardiol (ankle) will again be unavailable on Tuesday – was also asked what he thought of Kylian Mbappe as a player, following a report in Spain that one of the Paris St Germain star’s representatives had a meeting with City last week.

And he said with a smile: “I think he’s quite good – he has a future! He’s really, really good.”

Rasmus Hojlund’s goals against Luton on Sunday made him the youngest player ever to score in six consecutive Premier League games.

The 21-year-old Manchester United striker broke Joe Willock’s record and here, the PA news agency puts his achievement in context.

Six of the best

Hojlund’s scoring run began with the winner against Aston Villa on Boxing Day. That was his first-ever Premier League goal, having failed to score in his first 14 appearances, but he has not let up since.

He opened the scoring after three minutes in a 2-2 draw with Tottenham, netted against Wolves, West Ham and in the return fixture with Villa and then scored twice in the first seven minutes in the win over Luton.

Aged 21 years and 14 days, he is 260 days younger than Willock when he netted for Newcastle against Sheffield United in May 2021 to break the record previously held by Romelu Lukaku.

Willock extended his streak to seven games three days later against Fulham, who will also be United’s opponents on Saturday as Hojlund has the chance to break that record.

The Dane also has Manchester United’s longest scoring run since Cristiano Ronaldo’s first spell at the club. Marcus Rashford managed five in a row in January and February 2023 but Hojlund is the first United player to score in six consecutive league games since Ronaldo in 2013.

Willock’s run, while on loan from Arsenal, earned him a permanent move to Tyneside – but in a warning that nothing can be taken for granted, he has scored only five Premier League goals in 67 games since.

In good company

The list of the youngest players to achieve each goalscoring streak in the Premier League sees Hojlund join a high-profile group of names.

The early entries are players whose goalscoring impact came at a young age – James Vaughan and Danny Cadamarteri failed to build on their early promise with Everton while James Milner, who scored in back-to-back Leeds games as a 16-year-old, has had a long and successful top-flight career but rarely as a prolific marksman.

Beyond Cadamarteri’s three-game scoring run, the other names on the list are some of the league’s elite strikers – starting with Robbie Fowler, who scored in four straight games for Liverpool as a 19-year-old.

Nicolas Anelka scored in a fifth successive game for Arsenal in 1998 aged 19 years and 239 days, with an age gap of more than a year to Hojlund.

Willock still has the seven-game record, while Daniel Sturridge netted in eight in a row for Liverpool in 2014 aged 24.

No player has had a scoring streak of exactly nine games, meaning Ruud van Nistelrooy holds that record as well as the 10-game mark aged 27, while Jamie Vardy was 28 when he set the league’s record scoring run of 11 games for Leicester in their 2015-16 title-winning season.

Newcastle have placed sporting director Dan Ashworth on garden leave as Manchester United prepare to formalise their efforts to take him to Old Trafford.

The PA news agency understands the 52-year-old has stepped away from his duties at St James’ Park having told the ownership group that he wants to accept the Red Devils’ overtures.

New Manchester United co-owner Jim Ratcliffe has identified the former Football Association technical director as the man he wants to lead an overhaul and now faces the prospect of striking a deal to prise him from the Magpies’ grasp.

It is understood there has been no formal contact between the clubs as yet but there is little doubt that both will want the matter resolved swiftly to their satisfaction after a week of speculation.

Magpies head coach Eddie Howe has already expressed his concern over the potential for Ashworth to take his inside knowledge with him and that fear is likely to have a major say in Newcastle’s willingness to cut short a stipulated period of inactivity before he can take up a role with a competitor.

In the circumstances, Manchester United may have to bite the bullet on a significant compensation package if they want to get their man in time for an important summer transfer window.

Ashworth was drafted in by Newcastle’s Saudi-backed owners in June 2022 after they paid Brighton substantial compensation to secure his services.

They had identified him as the man they wanted to knit together the various arms of the club’s football operations and not just to oversee its transfer dealings.

He was at the helm as the Magpies surged to a top-four Premier League finish and earned a return to Champions League football after an absence of two decades.

Along the way, they also reached the Carabao Cup final, where they were beaten 2-0 by Erik ten Hag’s men at Wembley.

Howe has enjoyed a close relationship with Ashworth, who was in the stands at St James’ Saturday’s for 2-2 draw with Bournemouth, but admitted after the game he had not spoken to him since voicing his fears about the confidential information he has about the club’s future planning.

Asked on Friday if the sporting director knew the details of Newcastle’s summer recruitment mission, he said: “Yes, and that’s why I say he’s in a position of power, with a lot of intelligence and information.”

Newcastle have not commented on the situation, but are sure to drive a hard bargain as they attempt to protect themselves while at the same time looking for a talented administrator to replace a key member of the hierarchy.

Dejan Kulusevski has acknowledged Tottenham were “too open” against Wolves and insisted they must work harder to get their top-four charge back on track.

Spurs slipped to a 2-1 loss at home to the Midlands club on Saturday, which allowed Aston Villa to leapfrog them and take back fourth position, while sixth-placed Manchester United are only three points behind.

Tottenham lacked fluency against Wolves and while Kulusevski levelled 34 seconds into the second half, the visitors continued to cause Ange Postecoglou’s team problems on the break and it ultimately resulted in Joao Gomes’ second goal after a superb Pedro Neto run.

“Nothing worse than losing so very tough,” Kulusevski said.

“We had a lot of chances, we can’t score them and then not enough discipline when we lost the ball.

“They had two or three counter-attacks where we’re not good enough and they made us pay. After that it is difficult to come back again in the game.

“We were too many guys up front. Too open and not running back as hard as we should. They could score a couple and that’s not good enough.”

Tottenham have shipped chances all season and only kept five clean sheets in the Premier League, but have missed first-choice defenders Cristian Romero and Micky van de Ven for chunks of the campaign.

The absence of speedy full-backs Pedro Porro and Destiny Udogie also curbed Spurs’ creativity against Wolves and they face a two-week wait to put things right as Friday’s scheduled fixture at Chelsea was postponed due to the Blues’ Carabao Cup final involvement.

Postecoglou stated hard work would get Tottenham back to the free-flowing football they produced during the opening months of the season and Kulusevski echoed his sentiments ahead of Crystal Palace’s visit on March 2.

Kulusevski added: “We are not playing good enough, especially first half. We are not playing good enough and losing too many balls, so we have to get better.

“We have two weeks to work on that and come back much better.

“We found a couple of solutions (against Wolves) so it is there and we just have to get better and practice in training.

“We are football players, we want to play a lot and two weeks is a long of time, but we have to do the journey. We have to train and get better, so we have to see it as a positive thing.”

Newcastle have placed sporting director Dan Ashworth on gardening leave as Manchester United prepare to formalise their efforts to take him to Old Trafford.

The PA news agency understands the 52-year-old has stepped away from his duties at St James’ Park having told the ownership group that he wants to accept the Red Devils’ overtures.

New Manchester United co-owner Jim Ratcliffe has identified the former Football Association technical director as the man he wants to lead an overhaul and now faces the prospect of striking a deal to prise him from the Magpies’ grasp.

It is understood there has been no formal contact between the clubs as yet but there is little doubt that both will want the matter resolved swiftly to their satisfaction after a week of speculation.

Magpies head coach Eddie Howe has already expressed his concern over the potential for Ashworth to take his inside knowledge with him and that fear is likely to have a major say in Newcastle’s willingness to cut short a stipulated period of inactivity before he can take up a role with a competitor.

In the circumstances, Manchester United may have to bite the bullet on a significant compensation package if they want to get their man in time for an important summer transfer window.

Sheffield United’s fifth defeat of the season by five goals or more leaves Chris Wilder’s side facing the prospect of setting several unwanted Premier League records.

Here, the PA news agency looks at how their defensive record compares to the worst in the top flight’s modern era.

Blades cut down

United have lost 18 of their 25 league games this season, with only three wins, to prop up the table on 13 points – but even those figures do not fully illustrate their struggles.

They were beaten 8-0 by Newcastle at Bramall Lane in September and have lost their last two home games 5-0 to Aston Villa and Brighton, with further defeats by that scoreline at Arsenal in October and relegation-rivals Burnley in December – after which they sacked manager Paul Heckingbottom and reappointed Wilder.

Only two teams in Premier League history have previously conceded five goals or more on five occasions in the same season, though both went on to add a sixth.

Swindon’s 1993-94 relegation season included them losing 5-0 at home to Liverpool and Leeds as well as away to Villa, 5-1 at Southampton, 6-2 at Everton and 7-1 at Newcastle. Among Derby’s 29 defeats – in their 11-point season in 2007-08 – they lost 6-0 at Liverpool and at home to Villa, 5-0 at Arsenal and at home to West Ham, 6-1 at Chelsea and 6-2 to Arsenal.

The Blades had Mason Holgate sent off against Brighton when the game was still goalless to add to his nightmare season.

The defender is on loan from Everton, having spent the first half of the campaign at Championship side Southampton. In both loan spells, Holgate made his debut in a 5-0 defeat for his side – for Saints at Sunderland and the Blades against Villa.

Record pace

United have conceded the most goals ever through 25 games of a Premier League season, 65, and will need to improve to avoid breaking records for defensive futility set by the aforementioned Swindon and Derby teams.

The most goals conceded in a Premier League season is 100, by Swindon in their 42 games that season. Derby set the worst of the 38-game era, 89, as they also recorded the worst points total (11) and goal difference (-69) in any Premier League campaign.

The Blades have conceded an average of 2.60 goals per game, worse than Derby’s 2.34 and Swindon’s 2.38. Indeed, they are on course to concede 99 goals this season (98.80 at their average of 2.60) so are even at risk of breaking Swindon’s 42-game record.

An average goal difference of -1.72 per game over a 38-game season equates to -65.36, within four of Derby’s record.

They have at least already passed the Rams’ 11-point tally but they – and Burnley, also on 13 – could join only six previous teams who finished with under 20 points.

Their current 0.52 average per game equates to 19.76 over a full season, so any further drop-off would see them in the unwanted company of the Sunderland sides who managed just 19 points in 2002-03 and 15 in 2005-06, Portsmouth’s 19 in 2009-10, Villa (17 in 2015-16), Huddersfield (16 in 2018-19) and that history-making Derby team.

What the papers say

Kylian Mbappe‘s entourage met with figures at Manchester City last week before the news broke of his impending exit from Paris St Germain this summer, according to Sky Sports.

Former Bayer Leverkusen manager Rudi Voller has pushed for coach Xabi Alonso to stay at the club, with Sky Sports reporting the Spanish coach is scoping out options at Liverpool and Bayern Munich.

Manchester United’s shake-up continues as they try to bring in Newcastle director Dan Ashworth, but the Daily Mail has revealed the Magpies will not allow him to join before 2026 unless they get significant compensation.

Social media round-upPlayers to watch

Marcus Rashford: The Sunday Times reports PSG are eyeing the Manchester United star as a potential replacement for Mbappe.

Kevin Long: The 33-year-old Irishman is on the verge of moving across the pond to join Major League Soccer club Toronto.

Jack Clarke: Southampton are looking to edge out other clubs with a £15million bid to lure the 23-year-old forward to the south coast, according to the Sun.

Pep Guardiola believes Rodri is “by far” the best midfielder in the world but is pleased his performances do not always grab the headlines.

The Spain international was title-chasing Manchester City’s saviour on Saturday as his late equaliser rescued what could prove a vital point in a 1-1 draw against Chelsea.

It is now over 12 months – against Tottenham on February 5 last year – since City lost a match in which the 27-year-old played.

Yet his Champions League final-winning goal or this weekend’s dramatic leveller aside, he rarely steals the limelight from the likes of Erling Haaland or Kevin De Bruyne.

Guardiola admits that is just the way he likes it.

The City manager said: “I would say if the holding midfielder doesn’t get the same appreciation as the strikers or the number 10 then that is good. When a holding midfielder has a lot of appreciation, it is not good.

“The holding midfielder has to play positive, for him and for the team, and make the team play. This is the role for the holding midfielders. All the highlights have to be for the guys up front who score goals and make assists and so on.

“But Rodri always has the ability in important moments to score goals so he’s an unbelievable player. He’s the best midfield player in the world currently by far because he is able to do everything.

“What a signing. It’s difficult to understand how we could have done what we have done in recent years without him.”

Saturday’s result extended City’s unbeaten run in the Premier League to nine games but the loss of two points left the champions third behind Liverpool and Arsenal, four points off the top.

They are back in action when they play their game in hand, a rearranged contest against Brentford, on Tuesday.

Defender Kyle Walker is relishing what is shaping up to be a three-way battle for the title.

The England right-back said: “I feel that we’re up against two very, very good teams in Liverpool and Arsenal.

“Liverpool have got the momentum, and obviously with the manager leaving maybe it’s a little bit of enthusiasm that they’ve got now, to let him go out on a high.

“But we want to do something that no-one’s ever been able to do and that’s win four in a row, so we’ve got our own motivation.

“Now it’s the best team wins at the end of a tough, tough 38 games come the end of the season but I’m sure we’ll be fighting on all fronts as we always are.”

Martin Odegaard says Arsenal must harness their growing momentum as they target a Premier League and Champions League double.

Saturday’s 5-0 win at Burnley meant the Gunners have kicked off a calendar year with five straight league wins for the first time in their history.

Arteta’s second-placed side are two points behind leaders Liverpool and now turn their attention to European action.

Arsenal face Porto in Wednesday’s Champions League last-16 first leg and skipper Odegaard believes they are capable of going for the double.

Asked if they have the squad to compete on two fronts, the Norway international said: “That’s what we want to do, we want to compete in every competition we play in.

“Of course Champions League is a massive one, so we are excited for it.

“We just want to focus on ourselves each game, keep improving every game and we will see how it goes.

“We are in a good moment now. We have to use that momentum, keep building on it and we will see.”

Arsenal have won five on the trot and scored 21 in the process, having followed up last weekend’s 6-0 win at West Ham with a five-star performance at Burnley.

“I think that’s what we were missing a little bit in the last few weeks before the break – we created so much but we didn’t score the goals,” Odegaard said.

“But within the last few games, we’ve been brilliant in front of goal.

“We get so many people in the box and so many situations around the box. So yeah, it’s been brilliant.”

Odegaard’s opener set the tone at Turf Moor, where Bukayo Saka then scored a brace before Leandro Trossard and Kai Havertz rounded things off.

That freescoring form has quietened those that had called for Arsenal to buy an out-and-out striker in January.

Summer signing Havertz, who scored his sixth goal for Arsenal on Saturday, said: “I think we all trust ourselves and we know what quality we all have.

“You know, we have to give trust to each other and that’s what we’ve done.

“It’s not only because of the strikers that you don’t score goals, defenders can score goals for us and stuff like that. That’s so important.

“You know it’s not the end now. We keep being focused because I know you guys after one game without five goals you’re going to write we need a striker!

“So, we just work hard, enjoy ourselves on the pitch and that’s what we did today.”

Beleaguered midfielder Kalvin Phillips hopes his red card at Nottingham Forest marks the end of a run of bad luck and has vowed to get his West Ham career up and running.

The 28-year-old has endured a horrible start to life at the London Stadium following his January loan move from Manchester City, where his career stalled following his 2022 transfer from Leeds.

After being culpable for goals conceded against Bournemouth and Manchester United, he then was sent off in the Hammers’ 2-0 defeat at the City Ground for picking up two yellow cards in the space of two minutes and 56 seconds.

Phillips was desperate for his move to be a “fresh start” and wants to put it right.

“They say bad luck comes in threes, so let’s hope I’ve had my three pieces of it and I can kick on now,” he said.

“I wanted this to be a fresh start, to really get my head down and go for it. It’s not gone as I would have hoped. Everyone can see that.

“But I know football. I’m experienced enough to know that if I get my head down and grit my teeth and do the basics right that things will turn.

“It’s easy to say, but now I’ve got to do it.

A post shared by Kalvin Phillips (@kalvinphillips)

“There are certain things you need to do on a football pitch. OK, I was training with the best team in the world, but games get you sharper.

“You can train all you like but you are never going to really get match fit and match sharp unless you play games, do you?

“So, that’s the reason I’m frustrated and gutted.”

West Ham were trailing to Taiwo Awoniyi’s first-half opener when Phillips picked up two quick bookings in the second half, the first for grappling with Nicolas Dominguez and then fouling Morgan Gibbs-White.

He tried to speak to referee Thomas Bramall after the game, but left the City Ground frustrated.

“I’m annoyed with myself over the first booking. He’s got my shoulder and I’ve tried to push him off – perhaps next time I should kick the ball at him to make my point,” he added.

“I was frustrated and we were losing. But it’s something I’ll learn from.

“With the second, I’ve not made any contact with Morgan (Gibbs-White). He’s jumped up and that’s fair enough but – honestly – I didn’t make any contact.

“I’ve waited outside the referee’s room to have a chat with him.

“I wanted to have a word but it’s been half an hour now and he’s not come out. I don’t know if he knows I was there or not. I didn’t want to batter him. I just wanted to have a conversation with him about it.

“But it looks like I’m going home now without saying my piece and I’m just disappointed – more so because I’m working hard to get myself back into a position where I can help and now I’ve got to miss a game.”

Forest won for the first time in the Premier League this year to boost their survival chances.

Defender Neco Williams said: “The focus was the three points. We’ve been through a tough spell these recent few weeks. We dominated throughout. Scoring twice and a clean sheet, not a lot more you can ask for.

“I’m delighted for Taiwo. He’s been working so hard to get back on the scoresheet. He took his goal so well.

“It was a collective. There was a clean sheet and a bonus to get two goals for the attackers, all good.”

Jurgen Klopp emphasised Caoimhin Kelleher’s importance to Liverpool’s trophy hunt in the ongoing absence of first-choice goalkeeper Alisson.

The Republic of Ireland international impressed in Saturday’s 4-1 win at Brentford that ensured the Reds stayed top of the Premier League.

It was his second conservative start, with Alisson having missed the last two games – first with illness and then a muscle injury.

With 14 appearances so far in all competitions this has been by far the 25-year-old’s busiest season at Anfield, surpassing his previous best of eight games in 2021/22.

Kelleher is set to play in next weekend’s Carabao Cup final against Chelsea at Wembley having being selected in each of the team’s five matches in the competition.

He previously kept goal when Liverpool beat Sunday’s opponents on penalties in the final of the 2021/22 edition.

“He was outstanding (against Brentford),” said Klopp. “I don’t know exactly who is the number one for Ireland but if they have a better goalkeeper, respect. He’s outstanding. This year we gave him more games than he had previously. It’s well deserved.

“We need him. We need him with rhythm. Now the situation around Alisson shows that makes absolute sense. We will see how long Alisson is out, but Caoimhin is exceptional. (On Saturday) he had an A+ performance.”

Klopp said he had not previously planned to play Kelleher at the Gtech Stadium despite Sunday’s approaching showpiece at Wembley.

With the extent of Alisson’s injury currently unknown it is possible that the understudy will play when Liverpool welcome Luton to Anfield on Wednesday.

The Brazilian did not travel to Brentford, instead remaining at the club’s Melwood training complex to receive treatment.

“Alisson was ill last week and is injured this week,” said Klopp. “There’s absolutely no other ideas behind it. If Alisson would not have been ill and would not have been injured now, he would have played.

“We’ve had enough games to have a rhythm. Goalkeepers are a different breed to other people. It was not in my plan to play (Kelleher) at Luton.

“We play the game with all focus and attention. I don’t think about other things. It’s the only way I know.”

Klopp is currently dealing with an extensive injury list, made worse after Diogo Jota and Curtis Jones both left the stadium on Saturday on crutches.

Trent Alexander-Arnold and Dominik Szoboszlai are also amongst those unavailable in the coming weeks, while Thiago Alcantara and Joel Matip are longer-term absentees.

Erik ten Hag praised the character of Rasmus Hojlund after the 21-year-old scored twice in the first seven minutes to help Manchester United to a 2-1 Premier League win over Luton at Kenilworth Road.

After a slow beginning to his career at Old Trafford, the striker – signed from Atalanta for £72million – has now scored in six consecutive games to make it 13 goals in his first 30 outings for United, including seven in 20 in the league.

United made the perfect start against Rob Edwards’ side, taking the lead inside a minute when Amari’i Bell’s misjudged pass was latched onto by Hojlund, the Dane racing through and carrying the ball around goalkeeper Thomas Kaminski before rolling it into the empty goal.

And in no time the advantage was doubled, Hojlund again on target as he deflected Alejandro Garnacho’s effort from outside the box inside the near post with his chest.

Luton hit back and halved the arrears in the 14th minute. Former United player Tahith Chong collected the ball from Alfie Doughty and hit a shot that deflected up and into the path of skipper Carlton Morris, who got his head to the ball ahead of Andre Onana to make it 2-1.

Ten Hag’s side had chances to stretch their lead again after the break, most glaringly when Bruno Fernandes took the ball around Kaminski as the goalkeeper committed himself but saw his effort deflected away by a superb recovering block from Albert Sambi Lokonga.

On a day when United stretched their winning run in the league to four games to keep the pressure on Aston Villa and Tottenham in the race to qualify for the Champions League, Ten Hag picked out Hojlund for praise as he continues his adjustment to life in England.

“We are very happy with our recruitment, that we recruited the right character because he can perform under stress,” said Ten Hag.

“And when things go against him like in the first half of the season, he has the abilities to have a strong character, to be resilient, to be determined and score goals and that is what we saw when we scouted him.

“Of course, he needed some support because it’s not so easy when you’re so young but, in general, he kept calm and you see his abilities.”

It took Hojlund until Boxing Day to net his first league goal for United, scoring the late winner in a 3-2 comeback victory against Villa at Old Trafford.

Previously his only goals had come in the Champions League as the team crashed out of Europe before Christmas in last place in a tame group.

“In the start he didn’t have so much luck,” said Ten Hag. “He scored some goals, for instance, the one against Brighton, his first game, and they disallowed it and no one still knows why.

“There are moments that are very important in a new club and a new league, especially for a striker to build some confidence. That was not given but you see he is a fighter, he keeps going and he has great abilities in front of the goal.

“There are many ranges, areas, where he can improve but he has scoring abilities, that is clear. But what we have seen since September is he is improving in many other areas like holding up the ball.”

Luton boss Edwards reflected on a game in which his side were shellshocked by conceding a goal after only 37 seconds.

“It wobbled us and rocked us a little bit,” he said. “1-0 turned to 2-0 after about six minutes and you’re a little bit fearing the worst thinking ‘OK, how are we going to respond to this?’

“But I’ve got to give the players a lot of credit. They showed an air of calmness and belief, commitment to the game plan, and dragged themselves on to a really good performance.”

In-form Rasmus Hojlund’s early brace proved enough for Manchester United to edge past battling Luton after their electric start threatened to turn into a chastening Kenilworth Road collapse.

Erik ten Hag’s Red Devils have enjoyed an unbeaten start to 2024 and are hoping for a brighter future under Sir Jim Ratcliffe as the Ineos chairman prepares to officially become minority owner next week.

United racked up a fifth straight win in all competitions on Sunday but made hard work of their 2-1 victory against Luton after Hojlund had struck twice in the opening seven minutes.

The opener came just 37 seconds after kick-off and saw the 21-year-old replace Newcastle midfielder Joe Willock as the youngest player to score in six straight Premier League matches.

United had never gone ahead away in the Premier League quicker than that, nor had they moved 2-0 up on the road as early as they did when Hojlund then chested in Alejandro Garnacho’s volley.

But Luton have made life hard for the biggest clubs at Kenilworth Road and this was no different, with Carlton Morris pulling one back in the 14th minute.

Rob Edwards’ side were reinvigorated by that goal and constantly unsettled United, who were fortunate not to see Casemiro sent off for two bookings before his half-time substitution.

A breathless second period followed but somehow there was no more goals, with Ross Barkley seeing a stoppage-time header hit the bar for the hosts.