What the papers say

Aaron Ramsdale will be allowed to leave Arsenal at the end of the season, but not before, according to The Sun via 90min. The England goalkeeper has been forced to play second fiddle at the Emirates to David Raya but the club do not want him to leave on loan in January.

An ankle injury to Rodrigo Bentancur, 26, could keep a couple of other midfielders at Tottenham. The Uruguayan is ruled out until at least February and the Daily Telegraph reports the club could reject moves for Pierre-Emile Hojbjerg, 28, and Oliver Skipp, 23, in his absence.

Premier League clubs are keeping an eye on Mason Greenwood, 22, during his spell in Getafe, according to the Daily Mail via Spanish outlet AM. The Manchester United forward is on loan in Spain after charges against him including attempted rape and assault against him were dropped.

Chelsea have been overtaken in the race to sign Corinthians midfielder Gabriel Moscardo, according to The Standard. Paris St Germain have emerged as the favourites to capture the 18-year-old Brazilian.

Social media round-upPlayers to watch

Leander Dendoncker: Everton are interested in Aston Villa’s Belgian midfielder, 28, according to Football Insider.

Jakub Kiwior: Injury-hit AC Milan are keen on a January loan move for Arsenal’s Polish defender, 23, according to Italian outlet Calciomercato.

What the papers say

Former Chelsea striker Timo Werner has emerged as a January target for Manchester United, according to the Metro. But the paper says the 27-year-old German international would prefer to fight for his place at RB Leipzig.

United are looking to add depth in four positions in the transfer window according to The Guardian. Defensive midfielder is one area targeted, while France defender Raphael Varane, 30, is among those who could be making way for any new arrivals.

Fulham are keen on Chelsea striker Armando Broja, 22, in January, reports The Standard. But the Blues want to keep the Albanian at Stamford Bridge.

Arsenal and Rangers are competing for the signature of England Under-17 forward Mason Cotcher, reports the Daily Telegraph. The 17-year-old has been training with the first-team squad at Arsenal since leaving Sunderland.

Social media round-upPlayers to watch

Guido Rodriguez: Manchester United and Barcelona are keen on the Argentina midfielder, 29, but Marca says Real Betis remain hopeful of keeping him.

Donyell Malen: Borussia Dortmund’s Dutch international winger, 24, remains a target for Liverpool, according to Bild.

What the papers say

Juventus have emerged as potential suitors for Arsenal midfielder Thomas Partey, 30, according to the Daily Mirror. The Gunners have been linked with Aston Villa midfielder Douglas Luiz, 25.

Chelsea are streamlining their transfer policy with a “one in, one out” approach. The Daily Telegraph says the move could see a number of players making way for new signings.

Among those who could leave the Blues are 39-year-old Brazilian defender Thiago Silva, whose contract is set to expire next summer, according to the Evening Standard. England Under-21 defender Trevoh Chalobah, 24, who is up for sale is another who coule be on the way out.

Social media round-upPlayers to watch

Tristan Aldcroft Panduro: Manchester City and Arsenal have sent scouts to watch the 15-year-old FC Copenhagen midfielder, reports the Daily Mail.

Marc Guehi: Manchester United have made Crystal Palace’s 23-year-old centre-back their primary January target, according to Football Insider.

Former England, Barcelona and Tottenham manager Terry Venables has died at the age of 80.

As a player he made more than 500 appearances for Chelsea, Tottenham, QPR and Crystal Palace but made his real mark as a coach, also managing Palace and QPR.

“We are totally devastated by the loss of a wonderful husband and father who passed away peacefully yesterday after a long illness,” read a family statement.

“We would ask that privacy be given at this incredibly sad time to allow us to mourn the loss of this lovely man who we were so lucky to have had in our lives.”

Terry Venables will forever be remembered as the manager who oversaw the summer when football came home.

The charismatic boss, who has died at the age of 80, enjoyed a colourful and controversial career, the undoubted highlight of which was leading England to within a penalty shoot-out of reaching the final of the European Championship on home soil in 1996.

That fixture was his last as the national team’s manager after he left the role to focus on his upcoming court cases, but by the end of the year he was, perhaps typically, combining a new role as Portsmouth chairman with another as Australia coach.

That ‘wheeler-dealer’ streak saw Venables court controversy for his dealings outside of football.

‘El Tel’, as he became known during his time in charge of Barcelona, also co-owned and managed Tottenham, and was the subject of allegations of improper business conduct, as well as claims he once paid Brian Clough a bung.

The one-time midfielder was born in Dagenham, Essex, on January 6, 1943, and was an only child.

Having shown promise as a footballer, he joined Chelsea as an apprentice in 1958 before signing professional terms two years later, and then winning a League Cup winner’s medal in 1965 following a 3-2 victory over Leicester.

He had earned his two England caps the previous year in fixtures against Belgium and Holland, having represented his country at schoolboy, youth, amateur and under-23 level.

It was his transfer to Tottenham in 1966 that led to his most successful period as a player, during which he won the following year’s FA Cup with a 2-1 victory over his former club.

He left Tottenham for QPR in 1969, moving on five years later to Crystal Palace.

His talents did not just lie on the pitch, though.

During his playing career, Venables co-wrote detective novels, which were later turned into the TV series Hazell about a wise-cracking cockney private eye. It ran for 22 episodes from 1978-79.

It proved a significantly bigger hit than one of his early business ideas – the ‘Thingummywig’, a hat with a built-in wig so women could go out without removing their curlers.

After one season as a player at Palace he retired and joined the coaching staff and, in 1976, he was promoted into the role that proved his most natural fit – manager.

Venables required only one year to lead Palace to promotion from the Third Division and just a further two to secure the Second Division title.

In October 1980 he resigned to take over at QPR, leading the second-tier side to the 1982 FA Cup final, which they lost to Tottenham in a replay. The following season he guided them to the Second Division title, while becoming both their major shareholder and managing director.

He led QPR to a fifth-placed finish and qualification for the UEFA Cup in the 1983-84 campaign, but in May 1984 he resigned to become manager of Barcelona.

He charmed the crowd present at his first match in charge by addressing them in Catalan and, more significantly, in his first season he led the club to their first Spanish league title in 11 years.

Venables signed Gary Lineker and Mark Hughes during his time at the Nou Camp, also selling Diego Maradona.

However, Barca only finished runners-up in the league during the following two seasons, also losing in the final of the 1986 European Cup as Romanian opponents Steaua Bucharest triumphed on penalties after a goalless draw.

His dismissal in September 1987 was followed by his appointment as Tottenham manager in October. He brought Paul Gascoigne to the club and linked up with Lineker again.

Venables led Spurs to 1991 FA Cup glory with a 2-1 victory over Nottingham Forest in the final, although the match was overshadowed by Gascoigne’s cruciate ligament injury.

When Venables and Alan Sugar won the takeover battle for the club that June, he was also appointed chief executive, but his relationship with the then chairman gradually broke down.

In 1993 Sugar sacked him, and later that year the BBC’s Panorama programme alleged misdealings connected with Venables’ businesses, which he responded to by threatening libel action.

Despite any damage to his reputation, in January 1994 he was appointed England manager, and his first fixture in charge came two months later when they defeated Denmark 1-0 at Wembley.

That August, police also dropped their inquiry into allegations he paid Clough a £50,000 bung to arrange a player transfer.

In January 1996 Venables revealed he would resign as England manager after that year’s European Championship to focus on pending court cases, but the imminent conclusion to his reign could not take the gloss off what so nearly became such a glorious summer for the hosts.

With Arsenal’s Tony Adams as his captain at the heart of defence, Alan Shearer in form up front and a rejuvenated Gascoigne pulling the strings in midfield, they progressed to the knockout stages following a 4-1 thumping of Holland that still ranks as one of England’s finest performances.

Venables’ use of the ‘Christmas Tree’ formation was considered instrumental to their success, which also included a penalty shoot-out victory over Spain in the quarter-finals.

England produced another memorable display in the semi-final, only to lose on penalties to eventual winners Germany. Despite the cruel nature of the defeat and the fact it proved his final match as England manager, he later described that summer as the “best time of my life”.

That July, Venables made an unexpected return to the sport as Portsmouth’s director of football and by November he had been appointed Australia manager, also becoming Portsmouth chairman, having bought the club for £1.

In January 1998 he stepped down from his role of chairman and also agreed to a High Court order banning him from holding company directorships for seven years.

His return to Palace as manager that April was short-lived, but he was recruited again, this time by struggling Middlesbrough, in December 2000.

Having left after leading them to Premier League survival, in July 2002 he returned for one last job in club management, this time at financially-troubled Leeds.

The sale of key players including Rio Ferdinand, Robbie Fowler and Jonathan Woodgate contributed to their plight and in March, as the threat of relegation loomed, he was sacked again.

Venables surprisingly returned to the England set-up as new manager Steve McClaren’s assistant in the summer of 2006. Failure to qualify for Euro 2008 saw them dismissed in November 2007.

Having speculated in clubs and property, his final business venture began in 2014 when he opened a boutique hotel and restaurant with wife Yvette in Penaguila, Spain.

Venables, who died on Saturday, is survived by his wife and daughters Tracey and Nancy.

Teenager Lewis Miley has been told to ready himself for a key role in Newcastle’s midfield as they attempt to continue the fight on three fronts in the midst of an injury crisis.

The 17-year-old turned in an impressive display in his Premier League home debut on Saturday to help the Magpies trounce Chelsea 4-1 after seeing Joe Willock added to a lengthy casualty list with a recurrence of an Achilles problem.

Willock could be sidelined for some time as he awaits specialist advice on the way forward, and with Tuesday’s Champions League trip to Paris St Germain and a Carabao Cup quarter-final visit to Chelsea to come amid a schedule which will see Eddie Howe’s men play 10 more games by New Year’s Day, Miley has been primed for a run in the team.

 

View this post on Instagram

A post shared by Newcastle United FC (@nufc)

 

Asked about his performance against the Blues, Howe said: “His general performance was very good. I thought he showed the composure that we saw during pre-season – I thought he executed a very good pre-season, played very well – and he’s going to be a key player for us in he next few weeks.

“He’s going to have to step up and do what we know he can do.”

Miley played a significant role in the opening goal with a perfectly weighted pass which allowed Alexander Isak to spin and fire home just 13 minutes into his comeback after a month out with a groin injury.

Howe said: “That pass sort of represents him. To have that composure in that moment when you’re so young and thrust into your debut at home, the temptation is to shoot, but he resisted that and the ability to spot Alex, so it was a brilliant pass and also a brilliant finish.”

Raheem Sterling levelled with a beautifully struck 23rd-minute free-kick, but Newcastle skipper Jamaal Lascelles, whose error had led to that set-piece, made amends with a bullet header on the hour before Joelinton capitalised on a rare howler from Thiago Silva to thump home a third.

Anthony Gordon completed the rout after full-back Reece James had been sent off for a second bookable offence, but Miley’s contribution on a day when Howe was without 13 senior players and named three keepers on his bench was one of the major talking points.

Asked if it was easy to forget he is only 17, the head coach replied: “Yes, I think we do because he’s six-foot-two and he’s a man, he looks a man in your presence, and also his maturity. He doesn’t behave like the average 17-year-old.

“But it’s important we do remember how young he is and we look to protect him as well. It’s my job to do that and educate him in the right way on and off the pitch.

“He comes from a very good family who won’t allow him to go over the top in any way. It’s on to the next match for him and us.”

Pochettino was less than impressed with the way his young Chelsea team capitulated on Tyneside, accusing them of putting in a “soft” performance.

He said: “As a team, we need to show a different energy, a different capacity to compete. For me, that is the key.

“The big teams perform every week, every three days, in this way. This is a thing that we need to settle in the team.”

Mauricio Pochettino was “angry and disappointed” after watching Chelsea fall apart in their 4-1 Premier League defeat at Newcastle.

The Argentinian was left furious by his side’s second-half capitulation at St James’ Park, which saw full-back Reece James sent off to erase the memories of their creditable displays against Tottenham and Manchester City before the international break.

Pochettino, who watched the game from the directors’ box as he served a touchline ban, said: “We didn’t prepare ourselves in the best way to compete today, that is my concern.

“We thought that we were ready to compete today, but we didn’t in the way that the competition demands.

“Even if Newcastle weren’t great, it was an easy win to prepare for the Champions League today. We had to come here, Chelsea, to show that it’s going to be difficult for them to play, to win the game and to beat us.

“But it was really easy in the way that we conceded and the way that we were so soft in every single challenge. We didn’t show that we were playing for something important.

“That’s what makes me angry and disappointed. We talk about that we are a young team and we have to learn, but I think these type of games make me very, very, very, very, very angry because it’s about showing your personality and character.

“Okay, we are young as a team, but we cannot lose this type of opportunity to show our best.”

Newcastle had 13 players missing after midfielder Joe Willock had been added to the casualty list with a recurrence of an Achilles injury.

But the hosts took a 13th-minute lead when Alexander Isak, back after a month out, span on 17-year-old Lewis Miley’s astute pass and fired past Robert Sanchez.

The visitors levelled before the break courtesy of Raheem Sterling’s sweetly-struck free-kick, only to succumb to goals from Lascelles and Joelinton within three second-half minutes and a fourth from Anthony Gordon after James had picked up a second booking.

Magpies head coach Eddie Howe, who now faces the tasking of preparing his injury-ravaged side for Tuesday night’s Champions League trip to Paris St Germain, was delighted with the resilience his players showed in adversity.

Howe said: “It’s such an important win for us with the position we’re in, the stretched resources that we have.

“To be able to come together and give a performance like that speaks volumes for the character of the players we have, the leaders we have in the group and our ability to just focus on the present, on what’s happening right now.

“You look at the players who were missing and that was a giant performance from the players we have fit.”

However, Howe’s enjoyment was tempered by Willock’s misfortune with the player and his club awaiting a prognosis.

He said: “It looks like a recurrence of an Achilles injury that he had a few weeks ago. It’s a massive blow for us.

“We don’t know how long he’s going to be out, we’re going to have to seek specialist advice, but it’s a huge blow for us.”

Newcastle produced a stunning second-half display as the Magpies halted Chelsea’s Premier League momentum with a 4-1 win at St James’ Park.

Jamaal Lascelles’ first-half error handed Raheem Sterling the chance to cancel out Alexander Isak’s opener with a superb free-kick, but the Newcastle skipper gave his side the lead with a bullet header on the hour.

Joelinton then pounced on Thiago Silva’s blunder on the day he became the Blues’ oldest ever outfield player at 39 years and 64 days.

The excellent Anthony Gordon produced a fine solo effort seven minutes from time to seal a thumping win, the perfect response to the Magpies’ 2-0 defeat at Bournemouth before the international break.

That it was achieved without 13 senior players – Joe Willock and Emil Krafth joined the casualty list on the eve of the game – will have been a source of huge satisfaction for head coach Eddie Howe.

The vast majority of a crowd of 52,227 left with smiles on their faces, but wondering what team Howe will be able to field at Paris St Germain in the Champions League on Tuesday evening.

Chelsea manager Mauricio Pochettino, who had seen his side score eight goals against Tottenham and Manchester City in their previous two games, looked on as a positive first half dissolved into chaos with full-back Reece James receiving his marching orders late on for two bookable offences.

Newcastle were ahead with 13 minutes gone when Gordon recycled Kieran Trippier’s cross beyond the far post and picked out youngster Lewis Miley on the edge of the box via a deft touch from Joelinton.

The 17-year-old slid a neat pass into Isak’s feet and the striker turned smartly before firing past goalkeeper Robert Sanchez.

However, the visitors were back in it within 10 minutes when, after Lascelles had been dispossessed inside the visitors’ half, Nicolas Jackson played Sterling into the space he had vacated and the winger’s run towards goal was halted illegally by Trippier.

Sterling took charge of the resulting free-kick and curled it superbly over the wall and into the net with Pope rooted to the spot – the first league goal he had conceded at St James’ in 383 minutes of football.

Pope had to be at his best to turn away Enzo Fernandez’s effort after a flowing counter-attack sparked by Conor Gallagher in which James was twice involved and defender Benoit Badiashile headed straight at the keeper from the resulting corner.

But Pope was fortunate to escape when he scuffed a 36th-minute clearance straight to Gallagher and was relieved to see him make equally poor contact with his attempt at goal.

Trippier very nearly matched Sterling’s brilliance with 43rd-minute free-kick which rattled the crossbar as a rousing half drew to its conclusion.

The Magpies regained the lead on the hour when Trippier opted to play the latest in a series of free-kicks square to Bruno Guimaraes rather than into the box and he and Joelinton combined to feed Gordon, whose pinpoint cross was headed home by the unmarked Lascelles.

Newcastle increased their lead within two minutes when Silva’s miskick presented Joelinton with a chance to run in on goal and smash the ball past the helpless Sanchez.

James’ afternoon got worse with 17 minutes remaining when, having earlier been booked for dissent, he received a second yellow card for a foul on Gordon and was dismissed.

Fabian Schar would have made it 4-1 but for a fine one-handed save by Sanchez, but there was nothing the Spain international could do to keep out Gordon’s inch-perfect 83rd-minute strike.

Mauricio Pochettino believes Premier League managers should be invited to play a more active role in helping shape refereeing guidelines.

Chelsea have been involved in a number of controversial fixtures this season, most notably the frenetic 4-1 win away at Tottenham earlier in November in which Spurs had two players sent off, five goals were disallowed and VAR made nine interventions across a match that lasted over 110 minutes.

Pochettino has previously complained that the league’s request to meet with coaches in the week before the beginning of the season to discuss changes allowed little room for constructive input from managers and their clubs.

The current campaign has seen a barrage of complaints directed at on-field and VAR officials, with referees coming under almost unprecedented scrutiny following a string of errors, particularly relating to the influence of the video referee on the decision-making process.

“We all have full respect for the referees, we understand perfectly that their job is really tough,” said Pochettino, whose team face Newcastle at St James’s Park on Saturday.

“But the problem is you get frustrated sometimes during the game because of the VAR. The referee is not responsible sometimes. You cannot complain to the VAR. That is a problem.

“I’m going to try and control more my emotions. I think all the coaches respect the referees because they’re in a really difficult situation.

“I think sometimes we are frustrated. I think coaches need to be more involved in the decisions, and to work together during the season.

“It is not (ideal) to arrive the week before the start of the Premier League season and say, ‘OK, the new rules are this. What do you think?’. Nothing, because you have already made the decision. Like the rule that there can only be one coach (in the technical area). Why?

“England was always different about the relationship with the referee. You can talk, you can (previously) have four people in the dugout. Which way do we want to evolve in the Premier League?

“England is different. Not only because you drive on the right (of the car), but because of the relationship in football. It is the gentleman’s game.”

Despite those frustrations, and the ongoing confusion surrounding the proper implementation of VAR and its interpretation of the game’s rules, Pochettino acknowledged that the emotional side of football is ultimately what props up the business side of the sport.

“I think people look at football and understand that it is a big business,” he said. “The sport is very honest, with rules. But around that it is a business that we cannot stop.

“If the sport doesn’t produce that emotion it is producing, it is difficult to talk about it in this way, to have the chance to have good salaries, to give also to society.

“Football provides people with happiness and that is the most important thing. We are all part of this business.”

Mauricio Pochettino has confirmed that Christopher Nkunku will not be fit to be involved in Chelsea’s visit to Newcastle on Saturday.

There had been hopes that the £52million summer signing from RB Leipzig would have sufficiently recovered from the knee injury he sustained on the pre-season tout of the United States to play a part at St James’ Park.

But, despite being fit enough to have taken part in training with the first team, the 26-year-old has not worked tactically with the squad and will not travel.

Chelsea struggled without the France international in Pochettino’s first Premier League games in charge, with the goalscoring problems that he had been acquired to help solve carrying over from a tumultuous campaign last season during which the team scored fewer league goals than they had in almost a century.

Those issues have become less urgent in recent weeks, with four goals scored on three separate occasions against Burnley, Tottenham and Manchester City.

By contrast, the team had not previously scored four times in a game since April 2022.

“(Nkunku) was doing things with the group last week,” said Pochettino. “But he’s not fully recovered to be part of the squad.

“He’s a fantastic player, top scorer in the Bundesliga last season. He can play different positions, his quality is amazing. It’s really bad luck to lose him from the beginning of the season.

“We’re going to find the best way for him to fit in the team. He’s going to find massive competition. His team-mates are ahead of him, they’ve had four months of competition. He needs to build his form and be at his best level.

“We need to understand he’s coming back from injury, he will need time. We will be patient with him.

“It’s not a competition (the Premier League) that he’s normally used to. He came from Europe, he needs to recover from injury but also to know the league. It’ll take time to perform at his best.”

Pochettino confirmed that Romeo Lavia, signed in the last week of the transfer window from Southampton for £53m, is also nearing fitness but is slightly behind the progress made by Nkunku.

Wesley Fofana has trained on grass at Cobham as he continues his rehabilitation from an ACL injury, though is unlikely to be available before the new year.

Chelsea had come into form prior to the international break with five wins from eight in all competitions, a run which saw them score 19 times having previously netted only seven in their first seven under Pochettino.

The manager is hopeful that the pause will not have disrupted his side’s rhythm ahead of their visit to face Eddie Howe’s side.

“The break came at a bad time,” he said. “It came in a moment we were building a way to play, results were on our side. But I believe we can keep momentum even after two weeks with no competition.”

Pochettino added that the squad has held group discussions about why performances and results have been better this season against the stronger teams – draws with Arsenal, Liverpool and Manchester City and victory over Spurs – while there have been home losses to Brentford, Nottingham Forest and Aston Villa.

“It’s part of the process,” he said. “We’re a young team, we started to work four months ago. We need to be more mature, more patient. We cannot get frustrated so soon when things don’t work.

“Expectation creates nervousness when you play a team with less quality than you. You take rushed decisions, get frustrated. You want to do the job of your team-mate.”

Eddie Howe has insisted the decision not to introduce a ban which could have prevented Newcastle from loaning players from Saudi clubs is no great advantage to them.

Premier League clubs this week voted against a move to stop members drafting in players on temporary deals from associated clubs – those who share owners – which had been interpreted as a bid to thwart the Magpies, who had been linked with a January move for Al-Hilal’s Ruben Neves.

Newcastle are 80 per cent owned by Saudi Arabia’s Public Investment Fund, which also has controlling stakes in four Saudi Pro League clubs including Neves’ employers, and the decision means in theory that they could sign loan deals to bolster their squad in the midst of an injury crisis.

Howe said: “I found it a bit strange that the focus has been solely on us. Every club has a right to vote how they want to vote, and it hasn’t gone through so it’s not just about us.

“It was a Premier League vote – we’re not the only club involved in that vote. I think the majority of clubs in the Premier League own other clubs around the world, so it’s not solely on us, I don’t think.

“Newcastle as a club had a view. We voted our way in the way we’re allowed to, and the vote came out on the side that it did.

“Just from my dealings with it, we’re very relaxed on it. It’s not the be-all and end-all for us.”

Howe’s squad has been ravaged by injuries and suspension in recent weeks, but midfielder Bruno Guimaraes is available for Saturday’s home clash with Chelsea after serving a one-match ban, as is Kieran Trippier after leaving the England squad for personal reasons.

Striker Alexander Isak is close to a return from a groin injury, but Howe is still without the likes of Dan Burn, Sven Botman, Sean Longstaff, Sandro Tonali, Jacob Murphy, Harvey Barnes and Callum Wilson.

Asked if he would consider signing a player from a Saudi club in January, Howe said: “It’s not even in our thoughts at this moment in time.

“It would only be a reaction to the injuries that we have and whether we need to recruit because the majority of our players would be back in January. At this moment in time, we don’t know.”

Howe put the final touches to his preparations for the Chelsea game having watched back his side’s 2-0 defeat at former club Bournemouth on their last outing no fewer than five times in a bid to address what went wrong.

He did so with £55million summer signing Tonali, who is serving a 10-month ban for breaching betting rules, showing just how much of a miss he will be on the training pitch.

Howe said: “You wouldn’t know from our training sessions that he’s unavailable to play and it’s probably been the best we have seen him in training. I’d love to see him when he comes back into the team because I think he will be a huge player for us.”

Emma Hayes felt her Chelsea side had been “robbed” after they were held 2-2 at Real Madrid in their Champions League opener.

In a contest with no VAR in operation, Real equalised through a 79th-minute Olga Carmona penalty awarded by referee Frida Klarlund for a Jessie Fleming challenge on Athenea del Castillo – which Hayes had no doubt took place outside the box.

The Chelsea manager was also unhappy about Niamh Charles’ finish being disallowed in stoppage time, seemingly for offside, stressing that Charles had been onside and Sam Kerr had not interfered with goalkeeper Misa Rodriguez.

Hayes told reporters in Spain: “I could see from the bench that the tackle (for the penalty decision) was outside the box. So I’m absolutely shocked that those managing the game couldn’t see that.

“Of course maybe Jessie shouldn’t lunge in that area, but it happens clearly outside the box. At this level when you are in control of a game and important decisions like that go against you, it makes it difficult.”

Regarding the stoppage-time incident, she added: “We score a really legitimate goal with Niamh Charles three or four yards onside.

“It is embarrassing. I had to check why it was disallowed. Was it Niamh? No. Was it Sam (Kerr) interfering with the goalkeeper? She was about seven yards away, no way near the keeper.

“I cannot understand the decision whatsoever. I think we’ve been robbed of what was a 3-1 game.

“You can’t (ask the referee for clarity at full-time). You’re not allowed to speak to the officials. Can’t speak to them there (on the pitch), can’t speak about it here (to the media).

“For me I am going to focus on the performance, I can only control that. Everybody saw the decisions, you don’t need me to comment on them any further.”

Real took the lead at the Alfredo Di Stefano Stadium through a deflected 10th-minute shot from Carmona – scorer of Spain’s winner against England in the summer’s World Cup final – before Chelsea hit back through two headers, Charles equalising in the 41st minute and then setting up Kerr in the 74th.

After Carmona levelled from the spot, Lauren James hit the crossbar before the late disallowed effort as the visitors were unable to secure a winning start to what is to be their final Champions League campaign before Hayes leaves at the end of the season for the United States job.

Hayes said: “I think the performance was well controlled by us, especially away from home in Europe. We had so much more of the ball and it was comfortable.

“(There was) just a tactical adjustment that we had to make (at half-time) – the pivots weren’t carrying out a small detail there. Overall it had to be better in the final third, either the last pass or whatever it might have been.

“I think the team did better with that (in the second half). We hit the bar as well, we should have scored from that. We had chances, so we should be disappointed with ourselves.

“I can’t remember the last time we were in a game like that when two humongous decisions like that have gone against us – that is a lot tonight.”

Wednesday’s earlier game in Group D saw Paris FC – who Chelsea play in their next pool game at Stamford Bridge next Thursday – beaten 2-1 at home by Swedish side BK Hacken.

Chelsea had to settle for a point in their Champions League opener as Olga Carmona’s penalty saw Emma Hayes’ side held 2-2 at Real Madrid.

After Carmona put Real ahead in the 10th minute, the Blues turned things around via two headers either side of the break, Niamh Charles equalising and then setting up Sam Kerr.

But moments later Carmona – scorer of Spain’s winner against England in the summer’s World Cup final – converted from the spot after Jessie Fleming was judged to have fouled Athenea del Castillo in the box.

Chelsea substitute Lauren James rattled the crossbar before Charles controversially had an effort ruled out in stoppage time as the visitors were unable to secure a winning start to their final Champions League campaign before Hayes leaves at the end of the season and becomes United States head coach.

The west London outfit – who have not won this competition among the glut of trophies they have claimed under Hayes, going closest as runners-up in 2021 – return to Women’s Super League action against Liverpool at Stamford Bridge on Saturday before continuing their Group D games by taking on Paris FC at the same ground five days later.

Wednesday’s earlier game in the pool saw Paris FC beaten 2-1 at home by Swedish side BK Hacken.

Real grabbed the lead with the first real effort on goal as Ann-Katrin Berger’s attempted clearance came to Claudia Zornoza and she passed to Carmona, whose strike from 25 yards flew in via a deflection off Chelsea skipper Millie Bright.

While the hosts offered little more in the way of attacking threat for the rest of the first half, Chelsea looked increasingly likely to hit back.

And after Kerr had seen a rising shot well turned behind by Misa Rodriguez just prior to the half-hour mark and Erin Cuthbert fired off-target, the equaliser four minutes before the break when Charles headed in from Ashley Lawrence’s cross.

Further Chelsea pressure in stoppage time included a Cuthbert free-kick going wide off a white shirt and Sjoeke Nusken’s shot being caught by Rodriguez.

The opening stages of the second half saw Rodriguez deal with a Kerr header and do superbly to divert a shot from the same player wide moments later.

Hayes introduced James for Fran Kirby and after Charles blocked a Del Castillo strike, the substitute put a shot into the stand at the other end.

Chelsea got themselves in front with Charles once again involved as her 74th-minute cross was nodded in by Kerr.

But only five minutes later, the score was back level after Fleming made a challenge that started outside the box on Del Castillo, she went down in the area and – with no VAR in operation – referee Frida Klarlund pointed to the spot, with Carmona powerfully dispatching the penalty past Berger.

As Chelsea pushed to regain the lead, Rodriguez produced another good save to deny Johanna Rytting Kaneryd and James sent a wonderful shot crashing against the bar.

The visitors then had the ball in the net again deep in stoppage time through Charles’ finish, but the effort was chalked off – seemingly for offside, although replays showed she had not been – to leave Hayes looking frustrated and Real breathing a sigh of relief.

Chelsea are set to face further scrutiny from the Premier League over reports of payments connected to the club’s former owner Roman Abramovich.

The Guardian has reported that Abramovich, a Russian billionaire who owned the club for 19 years until he was sanctioned by the British Government last year, used offshore companies to make payments which appear to have been for the club’s benefit.

The Premier League is already investigating the club after their new owners became aware of “potentially incomplete financial reporting” linked to the Abramovich era while completing their due diligence as part of the takeover and self-reported the information they discovered to the league and other regulators.

The Premier League has not commented on Wednesday’s report, but it is likely it will now look closely at the information reported by the Guardian.

A Chelsea spokesperson said: “These allegations pre-date the club’s current ownership. They are based on documents which the club has not been shown and do not relate to any individual who is presently at the club.”

Chelsea’s stance under their new owners has been consistent – to examine any allegations of impropriety under the previous ownership as soon as they become aware of them.

Abramovich bought Chelsea in 2003 and invested millions as the club enjoyed unprecedented success, including Champions League victories in 2012 and 2021 as well as five Premier League titles.

He was forced to sell the club last year after his assets were frozen by the Government following the Russian invasion of Ukraine.

The FA has confirmed it is investigating, although it is unclear at this stage whether its investigation relates to the information Chelsea self-reported or the new allegations reported by the Guardian.

Chelsea entered into a 10 million euro (£8.7million) settlement with UEFA after also self-reporting the information which came to light during the 2022 takeover to European football’s governing body.

What the papers say

Casemiro could be on the verge of leaving Old Trafford. The Sun, via talkSPORT, says Manchester United are willing to hear offers for the 31-year-old midfielder, with the Saudi Pro League said to be targeting a big money move for the Brazilian. Incoming minority shareholder Sir Jim Ratcliffe will be open to letting Casemiro leave in a bid to freshen up the squad.

Staying with United, the Daily Mail reports Juventus plan to offer Jadon Sancho an escape route from Old Trafford. According to the paper, the Italian giant recently reached out to United over a potential loan move for the 23-year-old winger, who has not appeared for the Red Devils since August. However, it is unlikely Juventus would be able to afford a transfer fee for a player United paid £73million for in 2021.

And The Standard says Chelsea are confident Victor Osimhen is open to a move to Stamford Bridge, but any move for the Napoli striker is unlikely to come before next summer.

Social media round-upPlayers to watch

Ruben Neves: The Al-Hilal midfielder may become available for a move to Arsenal in January, according to the website 90min.

Emil Forsberg: Journalist Fabrizio Romano says the 32-year-old has verbally agreed to join New York Red Bulls from RB Leipzig.

© 2023 SportsMaxTV All Rights Reserved.