Eddie Howe does not want to be anywhere but Newcastle as he plots a route to lasting success after delivering Champions League football at the end of his first full season at the helm.

The 45-year-old will spend the summer working with the club’s owners and sporting director Dan Ashworth to bolster a squad already enhanced by spending in excess of £250million for the challenges which lie ahead.

In doing so he will have to make a series of tough decisions, but not about his own situation.

Asked if his long-term future lies at St James’ Park, Howe said: “Very much so, there is no other thought in my mind.

“For as long as I’m wanted, Newcastle is where I want to be. I’m hugely excited about next season and hopefully beyond.”

Howe has been linked repeatedly with the England job in recent years and his early success on Tyneside after his sterling work at Bournemouth has seen his reputation blossom.

However, he is not a man to rest on his laurels and knows what lies ahead may prove even more difficult as he attempts to balance the demands of domestic and European football.

He said: “It can be tougher [playing in Europe]. I don’t want to come across as negative or pessimistic in any way, or almost having that mindset going into next season. We need to go into next season full of positivity and full of what can be.

“We want to compete, we want to try to win a trophy, so we are very, very ambitious to move things on, but the challenges will get harder and we have to be better.”

Tyneside has been bathed in euphoria since Monday night’s 0-0 draw with Leicester ensured just a third Champions League campaign for the club and took the pressure off Sunday’s trip to Chelsea.

However, while he is determined to make an impression among Europe’s elite, Howe has no intention of forgetting the bread and butter of the Premier League.

He said: “I look at the Premier League as your first target, the foundation to your season, really, so we won’t be going away from all eyes on the Premier League, all eyes on making sure we start as well as we can and we try to be as consistent as we can.

“We won’t be taken off course in terms of our focus. The Champions League will start later on. It’s the foundation that we’re looking at and that’s the Premier League.”

If the quest for Europe was something of a pipe dream back in August, the desperation to end a trophy drought which dates back to 1969 remains after despite February’s Carabao Cup final defeat, and that will not be pushed into the background either.

Howe said: “We won’t look at the domestic cups and sacrifice them for the Champions League. That’s not my mindset sitting here now.

“We want to try to win a trophy and we came very close this year. We want to go one step further.”

Mauricio Pochettino has "everything to succeed" in his first season if appointed as Chelsea's new head coach, according to former Blues winger Willian.

Pochettino has been out of management since being sacked as Paris Saint-Germain boss at the end of last season, but he is reportedly close to taking over at Stamford Bridge ahead of next campaign.

His rumoured arrival comes at the end of a tumultuous season for Chelsea, who have sacked Thomas Tuchel and Graham Potter on the way to their lowest-ever points tally in the Premier League era.

But Willian, who won two Premier League titles as well as the Europa League during his seven-year spell with the Blues, believes Pochettino is the man to bring success back to the club.

"He is a great manager," Willian told Stats Perform. "He did a great job while he was at Tottenham and he has everything to succeed.

"Chelsea is a giant club, it's a club that is always used to winning titles. Chelsea might not win anything one year, but the next year they'll be fighting for a title.

"Chelsea has been winning titles this way for a few years now, and sometimes they don't do well in a league, but they win a European trophy or a cup.

"Chelsea is a club that will always fight for titles, and I think they have everything to fight for a title again next year."

Chelsea have spent over £600million in the transfer market since Todd Boehly's consortium took control of the club, including £323m on acquiring eight players in the January window alone.

Willian feels the new signings will come good, adding: "I think the team has quality players.

"They have signed a lot of players, but you can see they have a lot of quality players and I think they have everything to succeed, yes."

Willian now plies his trade with Chelsea's west London rivals Fulham, who have secured a top-half finish in a successful first Premier League campaign following their promotion last term, sitting nine points above the Blues with one game remaining.

Willian remembers his time at Stamford Bridge fondly, though, claiming they were the best years of a career that has also included spells at Arsenal and Shakhtar Donetsk.

"Chelsea was the best moment of my career," Willian said. "It was almost eight years, I won titles, I was very happy.

"Even before I was there, I already dreamed of playing for Chelsea. I watched Chelsea games on TV and I had this dream of playing there, and I was able to make that dream come true.

"For me, those were the best years of my career. Those were incredible years."

Frank Lampard promised he would be back at Chelsea as a supporter after his tenure as interim manager ends on Sunday.

His side host Newcastle looking to give Lampard the first home win of his second spell in charge, and help the club’s record goalscorer sign off on a relative high after losing eight of his 10 games.

The former midfielder, who won three Premier League titles and the Champions League during his 13 years as a player in west London, did not return to Stamford Bridge after he was sacked as manager in January 2021 until April of this year to witness the team’s goalless draw against Liverpool.

That came two days after ex-boss Graham Potter was sacked 31 games into a five-year contract, and within days Lampard had been installed as temporary boss while the club searched for a permanent successor.

The 44-year-old insisted that it was only circumstances that had kept him away – the period coincided with the Covid-19 pandemic and his 12 months spent managing Everton – and that his visit for the Liverpool game, which he watched from the box of co-owner Todd Boehly, had been planned for weeks.

It was later reported that Lampard had been touted as a possible interim candidate by club officials several weeks earlier when Potter was seriously on the ropes after a run of poor results.

The game against Newcastle will round off a campaign that cannot come soon enough for fans after enduring comfortably the team’s worst season in 30 years.

Nevertheless, Lampard was hopeful of giving them something positive to take into the summer as he prepared to make his third exit from the club.

“I don’t want this to sound corny but I don’t feel like it is a goodbye,” said Lampard.

“I appreciate it, it will be end of season and end of my time back but normally when you leave a club you don’t have a hurrah as a manager. You are in one day out the next and that’s fine.

“This is the corny part, I will never feel like I am saying goodbye to the fans. My career as a player and as a coach first time around and this period and it is there.

“I live close enough to the stadium and I will be back at Chelsea many times and when you take on a managerial career it doesn’t mean you will be at a club you had 13 years at as a player forever.

“I’m quite calm about it and not too nostalgic about it but certainly do appreciate the fans’ support on Sunday. More than anything I would love to give them a performance to take away for the summer and feel a bit more positive about for sure.”

Lampard could again turn to Chelsea’s young prospects against Newcastle with a number of first-team players unavailable.

Reece James, N’Golo Kante and Benoit Badiashile have all played their final game of the campaign while Lampard was doubtful whether Mason Mount will be fit to make what could be a farewell appearance at Stamford Bridge.

Raheem Sterling is also a doubt after injuring a hamstring in the defeat to Manchester City.

The loss of James has been a particular blow for Lampard during his brief stay, with the England defender having been the standout performer this season as the team has struggled.

He was ruled out of the rest of the campaign after injuring a thigh in the Champions League home defeat to Real Madrid.

“(Reece) came out (to train on Wednesday) and went back in but because he had a little bit of an awareness but we hope the scan will show there is no real damage,” said Lampard. “It was just a little reminder that it is a bit too early to be out.”

Eddie Howe has vowed to adopt a siege mentality once again as Newcastle prepare for a first Champions League campaign in 20 years.

The Magpies have dragged themselves from the thick of a Premier League relegation fight when the club’s new owners took control in October 2021 to Europe’s top table in the space of a remarkable 19 months.

They have done so with the help of a £250million-plus investment, provided in large part by Saudi Arabia’s Public Investment Fund, which holds an 80 per cent stake, and the source of that wealth has prompted concerted criticism, with human rights campaign group Amnesty International in particular voicing concerns over “sportswashing”.

That focus is only likely to increase as they strengthen further before taking to the European stage, but head coach Howe has insisted his mission will not be derailed as a result.

He said: “We’ve been used to that from day one, to be honest. There’s been that feeling that popularity-wise, I don’t think we’re high up on people’s lists for various reasons.

“You accept that, I’ve got no issue with that and almost we’ve tried to use that for our benefit and for our gain, really.

“I’ve said we’re not here to be popular, we don’t care, really, about outside opinion. We very much care about inside opinion, we care about what the people of Newcastle think of us and what our supporters think.

“We’ve tried to act in the right way and make them proud, that’s been our biggest focus.”

Newcastle will bring down the curtain on a season which has delivered far more than they might have expected back in August at Chelsea on Sunday, where they will face a club which has spent around £600million since Todd Boehly completed his takeover last summer, but will end the campaign in the bottom half of the table.

That tends to suggest that money alone is not the key to success, and the way Howe has blended his new arrivals with the players he inherited and has since improved markedly has been equally, if not more important.

Asked if he regretted the focus on finance, the 45-year-old said: “I don’t really take it personally as in my achievement because it’s not really my achievement, it’s the achievement of the players who have committed to this season and what they’ve given. That would hurt me for them.

“I think the players deserve huge credit individually for some of the seasons that they’ve delivered and collectively for what they’ve done.

“I’ve said many times sitting here, it’s not about money. Money has played a part, it’s been a contributing factor, of course it has.

“But we’ve seen teams up and down the Premier League spend similar amounts of money and not have the success and not be as consistent as we have.”

Frank Lampard said turning around Chelsea’s fortunes will be the next manager’s problem as he prepares to bow out from his interim role after Sunday’s game against Newcastle.

The team’s wretched season slumped to a new low with a 4-1 thumping against Manchester United at Old Trafford on Thursday, the ninth defeat of Lampard’s 11 games in charge.

If results go against them on the final day they could finish as low as 14th and equal their worst placing in the Premier League era.

They are already guaranteed to end with their lowest points tally in the competition, with the fewest number of goals the club have scored in a Premier League campaign.

Mauricio Pochettino is expected to be appointed as the club’s next permanent manager in the coming days and his in-tray will include quickly slimming down a bloated first-team squad and installing cohesion in a team that has lost its way since Graham Potter was sacked in April.

Chelsea have won only once in the almost two months since Potter was removed seven months into a five-year contract, and the task of rediscovering the team’s form has seemingly grown more daunting with each defeat.

A remedy has proved beyond Lampard in his short time in charge, and he was asked whether the incoming manager will have the toughest job of any Chelsea boss in the last 20 years.

“It’s a good headline but I don’t know,” said Lampard. “It remains to be seen, I can’t jump into the future.

“I think it is a fantastic job because it is the Chelsea job and when I took it first time (in 2019) I came I probably got it it was because a lot of top managers didn’t want that, I know that for a fact.

“I enjoyed the process and I enjoyed coming in and I wish the new manager well.

“I don’t know… it’s his problem I guess – is that the headline you wanted?”

One of the hindering factors during Lampard’s reign has been the size of the squad, with 34 first-team players vying for selection following co-owner Todd Boehly’s whirlwind transfer activity during his first 12 months in control.

It has meant limited playing time for younger members of the squad, even those signed for large fees and with high expectations.

Carney Chukwuemeka joined from Aston Villa for £20million last summer but has struggled for minutes, whilst Noni Madueke arrived for £29m from PSV Eindhoven and has featured just 11 times.

Both players started the loss at Old Trafford and played 82 minutes before being substituted and Lampard said he was pleased with the application of players that came in having not been regulars in the side.

“I don’t want to go into individuals,” he said. “I thought Carney did really well (against United) coming in to midfield with personality. It has been one of the harder parts of my job with the numbers in the squad.

“Going with a team to win important games and working with the younger players who we haven’t seen before because normally there is a process and a pre-season.

“We haven’t had that time. I thought Carney did well, I thought Noni did pretty well again and the flip of that was that Azpi (Cesar Azpilicueta) was fantastic with his captaincy and attitude.

“It is 70 per cent of the game how you apply yourself and your attitude.”

Bruno Fernandes says this will be a positive campaign rather a successful one for Manchester United even if they win the FA Cup.

Erik ten Hag took over a side in disarray last summer after the disjointed Red Devils stumbled home sixth under interim Ralf Rangnick.

The Dutchman quickly improved the quality and mindset at United, who lifted February’s Carabao Cup and overcame some bumps in the road to qualify for next season’s Champions League.

Thursday’s 4-1 win against Chelsea secured a top-four finish with a game to spare and this season could get even better if the beat Manchester City at Wembley on June 3.

View this post on Instagram

A post shared by Manchester United (@manchesterunited)

Asked if this season counts as a success already or whether it depends on winning the FA Cup, skipper Fernandes said: “No, no.

“It’s a positive season, not successful because successful is different for this club and for us players it has to be too.

“We did win a trophy. We get into the top four. Now we have another final but whatever happened in that final will not change anything about the season we have done.

“One game can’t define a season that has been long with so many games and we’ve been doing really well and we had our moments that we could have done better, obviously, because if not we would be in a better position than we are actually.

“But still we went to win the Carabao, we’re in the final of FA Cup, in Europa League could have been better, but it is what it is.

“Now, we have the chance to finish in the best way at home against Fulham and after we have time to think about City.”

Ten Hag said after beating Chelsea that this had been a “successful season” for United, but he is unlikely to be annoyed by Fernandes’ comments to the contrary.

After all, the 28-year-old is driving standards on and off the field as the 20-time champions look to launch a first sustained title bid since last winning the Premier League a decade ago.

“(Champions League qualification) is not a relief,” Fernandes said. “I think everyone was aware that it was really important for us to get the top four.

“I think at the same time everyone was really convinced that we will do it.

“We should have done it a little bit early in the season but obviously we had those two away games that we didn’t get any points and it complicated our counts.

“But we get it today and that’s the most important. We get into the top four.

View this post on Instagram

A post shared by Premier League (@premierleague)

“After we couldn’t fight anymore for the league title we had to fight for our top four and we did it today.

“We are really happy to be in the Champions League next season. But obviously, it’s kind of an obligation for this club to be in these positions.”

Fernandes scored along with Casemiro, Anthony Martial, Fernandes as they saw off wasteful Chelsea 4-1 to put them third in the standings heading into the Premier League finale.

That result extended their unbeaten run at Old Trafford to 29 matches in all competitions and means victory against Fulham can see them equal the club record of 27 home wins in a season.

“I think everyone has seen that (bond with the fans) has been really important for us, not just this season,” Fernandes said about United’s home form.

“I think last season when we struggled, the fans have been always there to support us.

“So, we can’t be now saying that this season they’re there. Obviously, you feel a little bit more belief on their side, you feel more the connection, but they’ve always been there, they’ve been there.

“Since I arrived at the club I think they’ve been always supporting us and obviously when you get results, it’s always better. When you don’t, people are upset and we understand that.”

While United look to end the season on a high, Chelsea just want the campaign to end.

Already assured of finishing in the bottom half after an embarrassing season, interim boss Frank Lampard’s side were second best at Old Trafford.

Young midfielder Carney Chukwuemeka said ahead of the season finale at home to Newcastle: “We’re in a difficult period.

“There’s been a lot of transition and change but it’s clear we aren’t playing well enough at the moment. We need to give a lot more for the badge.”

Eddie Howe has admitted Newcastle have “massively over-achieved” this season and will have to spend big in the summer if they are to match it next time around.

The Magpies secured a return to the Champions League after a 20-year absence when Monday night’s 0-0 draw with Leicester guaranteed a top-four finish ahead of Sunday’s final-day trip to Chelsea.

That represents a significant upgrade on the club’s target at the start of the campaign, and it will require further investment from their Saudi-backed owners this summer to ensure they can compete on all fronts.

Asked if he was looking forward to that challenge, head coach Howe said: “Ask me in a few months. I don’t know if it’s something you look forward to, but the dynamic will have changed for us.

“I think we have massively over-achieved this year for where we were at the start of the season and to keep over-achieving – and that’s what we’re going to have to do to match the expectation – is going to be our biggest challenge.”

Newcastle have already spent in excess of £250million on players in the three transfer windows since Amanda Staveley’s consortium bought out Mike Ashley in October 2021, and while they have bought astutely and been richly rewarded, Howe is conscious that task will become more challenging.

They will shop this summer in a different market to the one the 45-year-old might have anticipated. The club has long-standing interest in West Ham’s Declan Rice and Leicester’s James Maddison with both tipped to be on the move this summer, although Rice in particular will have suitors, some with even deeper pockets, queuing up.

Asked if his wish-list would include “marquee” signings, Howe said: “Yes, there would be players we’d love to bring in that would be classified in that bracket, I’m sure.

“For me, it’s more about the role they can fulfil in the team – whether that’s viewed positively or as a marquee signing, then great.

“I’m not in my mind thinking, ‘We have to have one of those players that ticks that box for the supporters’. As much as I’d love to do that, it’s about finding the right player in the right position who I think makes us better.”

For all Newcastle’s new-found wealth, Howe has been at pains throughout his reign to stress that unbridled spending is simply not an option, and that the club will have to continue to invest shrewdly.

He said: “Unfortunately players don’t come cheap, especially good players. Yes, we are going to have to spend a certain amount of money. How much that is, I don’t know.

“I still don’t know what my budget is at this moment in time, but there will have to be some expenditure. It will have to be controlled. It will have to be under FFP restrictions, which we have worked under and will continue to work under. They are definitely impacting us and what we will be able to do.”

Howe will be without keeper Nick Pope at Stamford Bridge after he underwent surgery on a hand injury, and he will join Jamaal Lascelles, Javier Manquillo, Matt Ritchie, Joelinton and Joe Willock on the sidelines.

Manchester United secured qualification for next season’s Champions League as Erik ten Hag’s men roared to a comprehensive 4-1 victory against wasteful Chelsea.

The Dutchman has led the Red Devils to Carabao Cup glory and next month’s FA Cup final during a promising first season that looked certain to end in a top-four finish until a recent wobble.

But Ten Hag has righted the ship and United secured a return to European football’s top table with a game to spare as Casemiro, Anthony Martial, Bruno Fernandes and Marcus Rashford scored against toothless Chelsea.

This was a club record 16th defeat in a 38-match Premier League season for Frank Lampard’s Blues, who saw a bad early Mykhailo Mudryk miss punished by a sixth minute Casemiro header.

Further Chelsea chances went begging across the evening, including the miss by Conor Gallagher in first half stoppage time that was followed by Martial scoring.

Bruno Fernandes’ penalty and substitute Marcus Rashford’s goal – his 30th of the season in all competitions – wrapped up a victory that was only dampened by Antony’s exit on a stretcher and a late Joao Felix consolation.

What the papers say

Manchester United are “launching a £55 million swoop” for Chelsea forward Mason Mount, according to the Daily Mail. The 24-year-old is also being sought by Liverpool and Arsenal as he enters the final year of his contract at Stamford Bridge with his future under increasing uncertainty.

The Independent reports Aston Villa are leading the race to sign Leicester winger Harvey Barnes, 25, in the summer. The Foxes could also lose attacker James Maddison, 26, after a tough season for the struggling club.

West Ham are looking increasingly like they will keep David Moyes on as manager despite constant chatter all season that he would be moved on, The Guardian says. The 60-year-old may now be given another season after reaching the Europa Conference League final and winning their fight against relegation.

And Arsenal manager Mikel Arteta is considering allowing attacker Emile Smith Rowe, 22, to leave in order to make room for Maddison. According to the Daily Mirror, despite Smith Rowe being one of the most popular players among fans, he could be shown the door after failing to start a single game in all competitions this season.

Social media round-upPlayers to watch

Antonio Sanabria: The Mail reports via La Repubblica the Gunners are interested in adding the 26-year-old Torino and Paraguay forward in a deal worth £21.6m.

Victor Osimhen: The Mirror reports via Il Mattino that Manchester United have been told they must pay £140m if they want to sign the 24-year-old Napoli striker.

Chelsea must move beyond football’s tendency to be reactionary if the club hope to create a long-term vision for their future, according to Frank Lampard.

Co-owner Todd Boehly has sacked two managers this season in what has been the team’s poorest campaign of the Premier League era, with a record low number of points won and a first bottom-half finish since 1996 now certain.

They are one of 11 top-flight clubs to have changed manager at least once this season, with themselves, Leeds and relegated Southampton having dispensed with two, as the average tenure for a Premier League coach has shrunk to just over 18 months.

Chelsea’s previously indifferent form has plummeted since Graham Potter was removed on April 2, with one win in 10 games in all competitions. The team has failed to score in six of those matches following Potter’s sacking.

Lampard takes his team to face Manchester United at Old Trafford on Thursday looking for only his second win in his 10th game since taking charge, having lost seven of the previous nine.

With Mauricio Pochettino expected to be confirmed imminently as the manager for next season, the outgoing interim coach suggested a resistance to modern trends must prevail if Chelsea are to challenge once more.

“That stat (11 clubs having sacked their manager) says it, I presume it’s a record,” said Lampard. “There are understandable factors, the Premier League brand and what it means to teams to stay in there.

“The first person that receives the blame is the coach, if you understand that going into the job that’s probably a good thing.

“Or course there’s lots of other factors. You wonder how successful always it is to changes those things. It’s clear it’s become that kind of a job and a situation and there are many teams that are fighting with expectations that might not be exactly stable.

“We’re in a very reactionary world anyway. In years gone by the reaction to one, two, three defeats might have been different. Now we have this explosion very quickly and you just have to understand it when you’re doing this job.”

The job of finding Potter’s permanent replacement has been carried out by co-sporting directors Paul Winstanley and Laurence Stewart, who themselves arrived at the club only during the last year.

Previously Boehly held the role of temporary sporting director and was hands-on in player recruitment and in the doomed appointment of former Brighton boss Potter.

Lampard said he had enjoyed working with Winstanley and Stewart and that the pair have created a working environment around the club to help his successor succeed.

The new manager’s first job will be trimming a bloated first-team squad before setting about making up a gap to the top four that could hit 30 points this campaign.

“The dialogue has been really good from the moment this opportunity came up for me,” Lampard said. “I’ve been able to get on well with them on a personal and professional level and it’s nice to have that close communication.

“Working in this job you understand when you don’t have communication on the footballing side, you miss it. With both of them, Paul and Lawrence, I’ve had that in their own ways and that’s been a good thing and I appreciate that.

“Their big job is to bring Chelsea back to where we want to get it to. The responsibility isn’t all theirs but they play an important role in it. I’ve been impressed by how our interactions have been and I wish them well going forward.

“There’s a real alignment of thinking through (successful clubs). Where we are at the minute, that would be the work process of trying to see where are we aligned and where do we want to get to and what does it look like? There’s a lot of work in that and in Paul and Laurence we have good people to do that.

“It’s hard in the modern world because everything’s very reactionary. If you want to go in a certain direction and you don’t get any joy for a while, people react to that. For Chelsea it has to be a longer picture than that to get us a bit more of a process. People have to stick with that along the way.”

A woman bombarded Chelsea midfielder Mason Mount with messages in a four-month stalking campaign after he broke off their relationship, a court has heard.

TikToker Orla Melissa Sloan, 21, pleaded guilty to stalking the 24-year-old and his former team-mate Billy Gilmour, 21, as well as harassing fellow Blues star Ben Chilwell, 26, at Westminster Magistrates’ Court on Wednesday.

The court heard she slept with Mount, who had surgery on a pelvic injury last month, after they met at a party at his England team-mate Chilwell’s home in November 2020.

Prosecutor Jason Seetal said they stayed in contact for around six months before Mount “decided that the relationship was not going to progress”.

“Upon informing Miss Sloan of this, he has been subjected to a bombardment of messages,” he said.

“He began asking her to stop messaging him before blocking the number.

“He then began to receive messages from new numbers and each time he would block those numbers there would be messages from a different number.”

Mr Seetal said a total of 21 different numbers were used to contact Mount with some messages including collages of photos of the player with other women.

The court heard that in one message from an Instagram account using the name ‘Devil Baby’, she said: “I can morph at any time so let me apologise and set things right.”

Another showed an Apple account buying a new number for £12.99 with the words: “I’m not buying food anymore so I can get more numbers. I will be faster than you.”

Mr Seetal said Mount was “concerned she had an obsession or fixation with him and he didn’t know what she was capable of”.

In a statement, Mount said: “Miss Sloan knows roughly where I live and where I train.

“I’m worried as if she is unable to contact me she might turn up at my training centre.”

The court heard other messages were aimed at professional footballers, friends and family members, including left-back Chilwell.

He told how he found Sloan’s behaviour “erratic”, while Scotland midfielder Gilmour said her messages had a “huge impact” on his life, after he joined Brighton from Chelsea last September.

“I have not been able to sleep and have had to take sleeping tablets,” he said.

“It’s had a negative effect on my performance and professional life.”

“Being in a new town where I don’t have my friends or family, it’s really upsetting.”

The court heard Gilmour had initially exchanged messages with Sloan before telling her he did not want their contact to continue and did not have a relationship with her.

But she claimed to have fallen pregnant in allegations described in court as “completely fictitious”.

“I don’t know who I can trust anymore,” Gilmour said.

“Some of the information would only have been known by people close to me.”

Sloan, from Exeter, pleaded guilty to causing “serious alarm or distress” by stalking Gilmour between September 10 and October 28 last year.

She also admitted stalking Mount between June 19 and October 28 last year, as well as causing harassment to Chilwell between October 20 and October 29, 2022.

District Judge Neeta Minhas adjourned sentencing to June 20 for reports to be prepared, telling her the most serious offence, against Gilmour, crossed the custody threshold.

She was granted unconditional bail.

Erik ten Hag expects Marcus Rashford to be ready to face Chelsea on Thursday night but admitted he is not sure whether Manchester United’s top scorer is fully fit.

Rashford has missed United’s last two fixtures, first with a leg injury and then through illness, but has returned to training this week.

Asked if the 29-goal forward was ready to play, Ten Hag said: “It looks like (it). Yesterday, he returned to training, he looks quite fit but we have to see today what is the outcome of the training, how did we recover and then we will make our choices.”

Rashford’s absence against Wolves and Bournemouth – both games United won without him – once again brought into focus United’s lack of depth in the forward positions.

Anthony Martial was handed a rare start on the south coast on Sunday, but headed straight down the tunnel when he was withdrawn after an hour before later returning to the bench.

Martial’s reaction led to fresh speculation over his United future. The 27-year-old, who finished last season on loan at Sevilla, has scored eight times in 27 appearances for United this season, but has struggled at times with injuries.

“If you are not available, you can’t score,” Ten Hag said. “When he was available we played better, the team is winning games, he’s also scoring goals but he has to be available.”

And Ten Hag also batted away a question about speculation linking United with Paris St Germain’s Brazil forward Neymar by offering his stock answer on transfer rumours, saying: “When we have news, we will tell you.”

United will secure a top-four place and a return to the Champions League for next season if they take at least a point against Frank Lampard’s side.

“It’s clear, we want to win every game,” the Dutchman said. “That is what we do all season so tomorrow we want to do the same, we want to win the game, play dominant football and get the job done…

“First, we have to win the game tomorrow and get the job done. Then, it’s about judgement from others if it’s a good, bad or normal performance.

“We are in a project, we want to go back and win trophies, we win one trophy but we want more trophies, compete with the best, we are still in a journey but we think we are in the right direction but it can always be better. Because good is not good enough.”

With the League Cup trophy already in the cabinet, booking a return to Europe’s premier competition would be another significant marker for Ten Hag in his first season at Old Trafford.

“If we want to compete with the best, then you have to be in the Champions League,” he said.

“We want to compete with the best and be in the Champions League. In the Premier League, you have to be one of the first four, that’s not easy, many are competing for it, many think they should be in and we are one of them.”

Pep Guardiola insisted Manchester City’s latest Premier League title success should not be demeaned by suggestions Arsenal ‘bottled it’ in the run-in.

Yet the City boss conceded his side would need to go on to win the Champions League to be regarded among the greats.

City were confirmed as English champions for a fifth time in six years and a third season in succession after Arsenal lost to Nottingham Forest on Saturday.

The Gunners had led City by eight points as recently as last month but their form deserted them at a crucial stage.

Guardiola, however, paid tribute to his former assistant Mikel Arteta’s team after City celebrated their triumph with a 1-0 victory over Chelsea on Sunday.

Guardiola said: “There’s a tendency to underestimate. They are winners.

“We pushed Arsenal but they are exceptional. They should be proud of where they have come from. They have to sustain it, that is the reality, but for me they are winners.

“They made me think a lot what I had to do to beat them, and they did it to us. Our relentlessness and not giving up, and having the feeling that we had to win otherwise it would not be possible, helped us a lot.

“With the relationship I have with Mikel – congratulations for what they’ve done. He’s brought them back to what Arsenal was in the past.

“Similar to Liverpool in previous seasons, they took us to our limits.”

City hope the Premier League will prove the first leg of a glorious treble, with the FA Cup and Champions League finals to follow next month.

Guardiola, who won the European competition twice as Barcelona manager, said: “We have the feeling we have done something exceptional in terms of the Premier League, but of course to be considered one of the greatest in Europe we have to win the Champions League.

“Otherwise people will say our time here is not complete.”

City have now won 12 Premier League games in succession in their charge to the title but Guardiola denied that would make their latest title win more special than the others.

He said: “I’d not say it is more important. The Premier Leagues have been so tight, so this is not more special than the others. Every one is.”

Chelsea’s interim manager Frank Lampard, whose side were beaten by an early Julian Alvarez strike, believes his side can learn a lot from the champions.

The Stamford Bridge side’s season has been a huge disappointment, with a top-10 finish beyond them, but Lampard admits a huge amount has to change for them to even get close to their rivals.

“Man City have not won three in a row through trotting out at half-intensity. To get to this level where you are lifting trophies there is a lot of work,” he said.

“Everyone’s personal responsibility is ‘if I want to get to be like (Erling) Haaland and (Kevin) De Bruyne I need to put in the work those boys have put in’.

“It is in their hands. I can’t say that how long it will take, it is down to the players, the direction of the club. To get where Manchester City are a lot of things have to align.

“There is clearly talent in the squad, young talent, maybe a lack of stability and imbalance and they are maybe club issues.”

Manchester City celebrated their latest Premier League title triumph with a straightforward 1-0 win over Chelsea on Sunday.

Pep Guardiola’s treble-chasing side had already been confirmed as champions for a fifth time in six seasons after Arsenal’s loss to Nottingham Forest on Saturday.

That meant the Etihad Stadium was in celebratory mood for the visit of the Blues and a much-changed side gave the fans another success to cheer courtesy of an early Julian Alvarez goal.

Chelsea had a few bright moments but City, without getting anywhere near the intensity with which they crushed Real Madrid in midweek, always seemed in control.

Fans had arrived to party in the sunshine and the ‘Poznan’ was seen on more than one occasion.

City were given a guard of honour by their opponents as they entered the field and they went on to knock the ball around with a such a swagger that – perhaps embarrassingly for a Chelsea side that aspires to the heights City have reached – it appeared the Londoners faced a long afternoon.

It seemed only a matter of time before the opening goal came and it arrived after 12 minutes as City seized possession in midfield and Cole Palmer picked out Alvarez in front of goal.

The Argentina World Cup winner took a touch and then emphatically drilled a shot across Kepa Arrizabalaga. It was City’s 100th home goal in all competitions this season.

Chelsea looked well off the pace, much as they have done throughout what has been a dispiriting end to the season under temporary boss Frank Lampard.

Former City forward Raheem Sterling attempted to rouse them. The England international twice got behind the City defence but was unable to pick out a team-mate the first time and then had a shot saved by Stefan Ortega.

Conor Gallagher then went closer when he headed against the post from a Lewis Hall cross.

Yet City always seemed in command and Phil Foden was only narrowly off-target with an attempted chip and Kalvin Phillips, finally making his first league start for the champions, blasted wide.

Phillips was inches away from getting on the scoresheet after the break when he met a Riyad Mahrez free-kick with a firm header but it rebounded off the foot of the post.

At the other end, Hall and Sterling both shot at Ortega. Sterling had another effort cleared off the line by City substitute John Stones, although an offside flag was raised anyway.

Alvarez thought he had claimed a second with just under 20 minutes remaining but Mahrez controlled the ball with his arm before teeing up the Argentinian.

With it being City’s last home match of the season, star pair Erling Haaland and Kevin De Bruyne were given a run-out in the latter stages. Rodri also came off the bench as City closed out their 12th successive Premier League win.

Thousands of fans invaded the pitch after the final whistle, delaying the trophy presentation.

After the celebrations subside, City have further league games at Brighton and Brentford before they play the FA Cup and Champions League finals next month.

Manchester City celebrated their latest Premier League title triumph with a straightforward 1-0 win over Chelsea on Sunday.

Pep Guardiola’s treble-chasing side had already been confirmed as champions for a fifth time in six seasons after Arsenal’s loss to Nottingham Forest on Saturday.

That meant the Etihad Stadium was in celebratory mood for the visit of the Blues and a much-changed side gave the fans another success to cheer courtesy of an early Julian Alvarez goal.

Chelsea had a few bright moments but City, without getting anywhere near the intensity with which they crushed Real Madrid in midweek, always seemed in control.

Fans had arrived to party in the sunshine and the ‘Poznan’ was seen on more than one occasion.

City were given a guard of honour by their opponents as they entered the field and they went on to knock the ball around with a such a swagger that – perhaps embarrassingly for a Chelsea side that aspires to the heights City have reached – it appeared the Londoners faced a long afternoon.

It seemed only a matter of time before the opening goal came and it arrived after 12 minutes as City seized possession in midfield and Cole Palmer picked out Alvarez in front of goal.

The Argentina World Cup winner took a touch and then emphatically drilled a shot across Kepa Arrizabalaga. It was City’s 100th home goal in all competitions this season.

Chelsea looked well off the pace, much as they have done throughout what has been a dispiriting end to the season under temporary boss Frank Lampard.

Former City forward Raheem Sterling attempted to rouse them. The England international twice got behind the City defence but was unable to pick out a team-mate the first time and then had a shot saved by Stefan Ortega.

Conor Gallagher then went closer when he headed against the post from a Lewis Hall cross.

Yet City always seemed in command and Phil Foden was only narrowly off-target with an attempted chip and Kalvin Phillips, finally making his first league start for the champions, blasted wide.

Phillips was inches away from getting on the scoresheet after the break when he met a Riyad Mahrez free-kick with a firm header but it rebounded off the foot of the post.

At the other end, Hall and Sterling both shot at Ortega. Sterling had another effort cleared off the line by City substitute John Stones, although an offside flag was raised anyway.

Alvarez thought he had claimed a second with just under 20 minutes remaining but Mahrez controlled the ball with his arm before teeing up the Argentinian.

With it being City’s last home match of the season, star pair Erling Haaland and Kevin De Bruyne were given a run-out in the latter stages. Rodri also came off the bench as City closed out their 12th successive Premier League win.

Thousands of fans invaded the pitch after the final whistle, delaying the trophy presentation.

After the celebrations subside, City have further league games at Brighton and Brentford before they play the FA Cup and Champions League finals next month.